Mishkat Al-Masabih — Hadith #37488
Hadith #37488
وَعَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ: أَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ لَهُ: قَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْء من الْقدر فَحَدثني بِشَيْء لَعَلَّ الله أَن يذهبه من قلبِي قَالَ لَو أَن الله عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وأَهْلَ أَرْضِهِ عَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ كَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ أَنْفَقْتَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قَبِلَهُ اللَّهُ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ وَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَأَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَلَوْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا لَدَخَلْتَ النَّارَ قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ فَقَالَ مثل ذَلِك قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَحَدَّثَنِي عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
Il les rassembla et les mit par paires. Ensuite, Il les a façonnés et les a dotés de la parole, et ils ont parlé. Il conclut alors un accord et une alliance avec eux, les prenant à témoin sur eux-mêmes : « Ne suis-je pas votre Seigneur ? Ils ont répondu : « Oui ». Il dit : " J'en prends à témoin les sept cieux et les sept terres à votre sujet, et j'en prends à témoin votre père Adam, de peur que vous ne disiez au jour de la résurrection : " Nous ne savions pas cela. " Sachez qu'il n'y a pas d'autre dieu que moi et pas d'autre seigneur que moi, et ne m'associez rien. Je vous enverrai mes messagers pour vous rappeler mon accord et mon alliance, et je vous ferai descendre mes livres. Ils répondirent : " Nous attestons que Tu es notre Seigneur et notre Dieu ; nous n’avons pas d’autre seigneur ni d’autre dieu que Toi. Alors ils l’ont confirmé. Adam s'est élevé au-dessus d'eux et les a regardés, et voyant les riches et les pauvres, les beaux et ceux qui ne sont pas si beaux, il a demandé : « Mon Seigneur, pourquoi n'as-tu pas rendu tes serviteurs égaux ? Il a répondu : « Je voulais être remercié. » Il vit aussi parmi eux les prophètes comme des lampes éclairées. Ils avaient une autre alliance spéciale concernant leur mission et leur fonction prophétique, à savoir. Ses paroles : « Et lorsque nous avons ôté aux prophètes leur alliance... Jésus, fils de Marie. » 2 Il était parmi ces esprits et Il l’envoya à Marie. Ubayy aurait déclaré qu'il était entré par sa bouche.
Ahmad l'a transmis.
1 ibid.
2 Coran, xxxiii, 7.
Rapporté par
On God’s words, “When your Lord took from the children of Adam from their backs their offspring,” 1 Ubayy b. Ka‘b said
Source
Mishkat Al-Masabih # 1/115
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Chapitre 1: Foi