Mishkat Al-Masabih — Hadith #39128
Hadith #39128
عَن أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَآنِ - أَوْ تَمْلَأُ - مَا بَيْنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالصَّلَاةُ نُورٌ وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
وَفِي رِوَايَةٍ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ تَمْلَآنِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ» . لَمْ أَجِدْ هَذِهِ الرِّوَايَةَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَلَا فِي كِتَابِ الْحُمَيْدِيِّ وَلَا فِي «الْجَامِعِ» وَلَكِنْ ذَكَرَهَا الدَّارِمِيُّ بدل «سُبْحَانَ الله وَالْحَمْد لله»
Sous l'autorité d'Abou Malik Al-Ash'ari, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a déclaré : « La pureté est la moitié de la foi, et la louange à Dieu remplit la balance, et la gloire soit à Dieu. Dieu et la louange soient à Dieu remplissent - ou remplissent - ce qui est entre les cieux et la terre, et la prière est lumière, la charité est preuve et la patience Dia et le Coran sont une preuve pour vous ou contre vous. Chaque matin, chaque personne vend son âme et la libère ou la libère. Rapporté par Mouslim et dans un récit : « Il n'y a de dieu qu'Allah, et Allah est le plus grand. Vous remplirez ce qui est entre les cieux et la terre. Je n'ai pas trouvé cette narration dans les deux livres Sahih ni dans le livre d'Al-Humaydi. Ni dans « Al-Jami », mais Al-Darimi l’a mentionné au lieu de « Gloire à Dieu et louange à Dieu ».
Source
Mishkat Al-Masabih # 3/281
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: Chapitre 3: Priere