Mişkat el-Masabih — Hadis #39128
Hadis #39128
عَن أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَآنِ - أَوْ تَمْلَأُ - مَا بَيْنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالصَّلَاةُ نُورٌ وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
وَفِي رِوَايَةٍ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ تَمْلَآنِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ» . لَمْ أَجِدْ هَذِهِ الرِّوَايَةَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَلَا فِي كِتَابِ الْحُمَيْدِيِّ وَلَا فِي «الْجَامِعِ» وَلَكِنْ ذَكَرَهَا الدَّارِمِيُّ بدل «سُبْحَانَ الله وَالْحَمْد لله»
Ebu Malik el-Eş'ari'den rivayet edildiğine göre, Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Temizlik imanın yarısıdır ve teraziyi Allah'a hamd doldurur ve Allah'ı tesbih ederiz." Allah ve hamd Allah'a mahsustur, göklerle yer arasını doldurun veya doldurun; namaz hafiftir, zekat delildir ve sabırdır Dia ve Kuran sizin lehinize veya aleyhinize delildir. Her insan sabahleyin ruhunu satar ve onu serbest bırakır veya serbest bırakır.” Müslim'in rivayet ettiği bir rivayette: "Allah'tan başka ilah yoktur ve Allah en büyüktür. Göklerle yer arasını sen dolduracaksın.” Bu rivayeti ne iki Sahih kitabında, ne de Humeydi'nin kitabında bulamadım. Ne de "El-Cami'"de ama El-Darimi, "Allah'ı tesbih ederim, Allah'a hamdolsun" yerine bundan bahsetmiştir.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 3/281
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3: Namaz