Mishkat al-Masabih — Hadith #40094
Hadith #40094
وجاء مرة إلى النبي صلى الله عليه وسلم يصلي. وكان (عليه السلام) حينئذ راكعا. وخوفاً من أن يهرب الركوع، ركع مع تكبير التحريمة قبل أن يصل إلى قطر. ذهب ثم سار ببطء وانضم إلى قائمة الانتظار. فلما ذكرت هذه الحادثة للنبي صلى الله عليه وسلم قال: «زادك الله اهتماما بالطاعة والعمل الصالح». ولكن لن تفعل ذلك في المستقبل. (البخاري) [1]
Il est venu un jour chez le Prophète (que la paix soit sur lui) pour prier. A ce moment-là, il (que la paix soit sur lui) s'inclinait. Craignant que Ruku' ne s'enfuie, il a interprété Ruku' avec Takbeer Tahrima avant d'atteindre le Qatar. parti Puis il marcha lentement et rejoignit la file d'attente. Lorsque cet incident fut mentionné au Prophète (paix et bénédiction d'Allah sur lui), il dit : « Puisse Allah accroître votre intérêt pour l'obéissance et les bonnes actions. » Mais je ne le ferai pas à l’avenir. (Boukhari) [1]
Rapporté par
Abou Bakr (RA)
Source
Mishkat al-Masabih # 1111
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 4