মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৫৮৪৭

হাদিস #৪৫৮৪৭
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ الزُّبَيْرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ خَاصَمَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ كَانَا يَسْتَقِيَانِ بِهَا كِلَاهُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْقِ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لِلزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَاسْتَوْعَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَئِذٍ لِلزُّبَيْرِ حَقَّهُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ ذَلِكَ أَشَارَ عَلَى الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِرَأْيٍ أَرَادَ فِيهِ سَعَةً لَهُ وَلِلْأَنْصَارِيِّ فَلَمَّا أَحْفَظَ الْأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَوْعَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ حَقَّهُ فِي صَرِيحِ الْحُكْمِ قَالَ عُرْوَةُ فَقَالَ الزُّبَيْرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ مَا أَحْسِبُ هَذِهِ الْآيَةَ أُنْزِلَتْ إِلَّا فِي ذَلِكَ ‏{‏فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا‏}‏‏.‏
আবু আল-ইয়ামান আমাদেরকে বলেছেন, শুয়াইব আমাদেরকে বলেছেন, আল-যুহরীর সূত্রে, তিনি বলেছেন: উরওয়া ইবনুল জুবায়ের আমাকে বলেছেন যে আল-জুবায়ের রাদিয়াল্লাহু আনহু বর্ণনা করতেন যে তিনি আনসারদের একজন লোকের সাথে ঝগড়া করেছিলেন যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর আগে বদরের প্রত্যক্ষ করেছিল এবং আল্লাহ তাকে এক মহিলাকে আযাদ দান করেন। তারা পানি বমি করছিল। তাদের উভয়ের সাথে, নবী, আল্লাহ তার উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, আল-জুবায়েরকে বললেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, জল দাও এবং তারপর তোমার প্রতিবেশীর কাছে পাঠাও। আনসারী রাগান্বিত হয়ে বললেন, আল্লাহর রাসুল, তিনি যদি আপনার চাচাতো ভাই হন। অতঃপর রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর মুখমন্ডল রঙ্গিন হয়ে গেল। তারপর তিনি আল-জুবায়েরকে বললেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন। তার পক্ষ থেকে পানি দাও, তারপর দেয়ালে ফিরে না আসা পর্যন্ত পানি আটকে রাখো এবং নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা পূর্ণ করলেন। সেই সময়ে, আল-জুবায়ের তার অধিকার ছিল, এবং নবী, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং তার উপর সন্তুষ্ট ছিলেন। তার আগে, তিনি আল-জুবায়েরকে উপদেশ দিয়েছিলেন, ঈশ্বর তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, একটি মতামত দিয়ে যে তিনি তাকে এবং আনসারীকে খুশি করতে চান। যখন আল-আনসারী ঈশ্বরের রসূলকে রক্ষা করেছিলেন, তখন ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক, ঈশ্বরের রসূল, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর ওপর বর্ষিত হোক, আল-জুবায়েরকে তার রায় প্রকাশের অধিকার প্রদান করেছিলেন। তিনি বললেন, উরওয়া এবং আল-যুবায়ের রাদিয়াল্লাহু আনহু তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, বললেন, খোদার কসম, আমি মনে করি না যে এই আয়াতটি এ ছাড়া অবতীর্ণ হয়েছে {কিন্তু না, আপনার প্রভুর কসম তারা ততক্ষণ পর্যন্ত ঈমান আনবে না যতক্ষণ না তারা নিজেদের মধ্যে ঝগড়া-বিবাদের বিষয়ে আপনাকে বিচার না করে, তারপর আপনি যা সিদ্ধান্ত নিয়েছেন তার জন্য তারা নিজেদের মধ্যে কোন বিব্রত বোধ করে না এবং তারা সম্পূর্ণরূপে আত্মসমর্পণ করে।
বর্ণনাকারী
আল-যুহরি (রাঃ)
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ৭/১৪১৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৭: অধ্যায় ৭
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস