Mishkat Al-Masabih — Hadith #48331
Hadith #48331
عَن أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ سِنًّا وَلَا يَؤُمَّنَّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: «وَلَا يَؤُمَّنَّ الرجل الرجل فِي أَهله»
Sous l'autorité d'Abou Masoud, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : " Les gens qui sont les plus instruits dans le Livre de Dieu dirigeront les gens dans la prière, s'ils sont égaux dans la récitation. Alors je suis le plus connaisseur d'entre eux dans la Sunna, et s'ils sont dans la Sunna de la même manière, alors les premiers d'entre eux à migrer, et s'ils étaient les mêmes dans la migration, alors le plus âgé d'entre eux dans la migration, et non Un homme a la confiance d'un homme en son autorité et ne siège dans sa maison en son honneur qu'avec sa permission. Rapporté par Mouslim. Et dans son récit : « Un homme n’est pas cru par un homme de sa famille. »
Source
Mishkat Al-Masabih # 4/1117
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4