Mishkat Al-Masabih — Hadith #48330

Hadith #48330
وَعَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ: بَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً فَنَحَّانِي وَقَامَ مَقَامِي فَوَاللَّهِ مَا عَقَلْتُ صَلَاتِي. فَلَمَّا انْصَرَفَ إِذَا هُوَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ: يَا فَتَى لَا يَسُوءُكَ اللَّهُ إِنَّ هَذَا عُهِدَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا أَنْ نَلِيَهُ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَقَالَ: هَلَكَ أَهْلُ الْعُقَدِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ: وَاللَّهِ مَا عَلَيْهِمْ آسَى وَلَكِنْ آسَى عَلَى مَنْ أَضَلُّوا. قُلْتُ يَا أَبَا يَعْقُوبَ مَا تَعْنِي بِأَهْلِ العقد؟ قَالَ: الْأُمَرَاء. رَوَاهُ النَّسَائِيّ
Sous l'autorité de Qays ibn Ubbad, il a dit : Alors que j'étais dans la mosquée au premier rang, un homme m'a tiré de derrière moi en toute hâte, alors il s'est incliné devant moi et a pris ma place, et par Dieu, il n'a pas rationalisé mes prières. Quand il partit, il découvrit que c'était Ubayy bin Ka'b et il dit : Ô mon garçon, que Dieu ne te fasse pas de mal. Ceci est une alliance du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il nous a demandé de le suivre, puis il s'est tourné vers la Qiblah et a dit : Les gens d'Al-Aqd et le Seigneur de la Kaaba ont péri trois fois. Puis il dit : Par Dieu, il n'y a pas de chagrin pour eux. Mais je suis désolé pour ceux qui se sont égarés. J’ai dit : Abu Ya’qub, qu’entendez-vous par les personnes du contrat ? Il dit : Les princes. Rapporté par Al-Nasa'i
Rapporté par
Qais bin Ubad (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 4/1116
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes