Mishkat Al-Masabih — Hadith #48533

Hadith #48533
وَعَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى اللَّهِ أَوْ إِلَى أحد من بني آدم فَليَتَوَضَّأ فليحسن الْوُضُوءَ ثُمَّ لْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لْيُثْنِ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى وَلْيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ لْيَقُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ لَا تَدَعْ لِي ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ وَلَا هَمًّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ وَلَا حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضًى إِلَّا قَضَيْتَهَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
Sous l'autorité d'Abdullah bin Abi Awfa, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Quiconque a besoin de Dieu ou de l'un des fils d'Adam, qu'il fasse ses ablutions. » Qu'il fasse bien ses ablutions, puis prie deux rak'ahs, puis loue Dieu Tout-Puissant et envoie ses bénédictions sur le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Alors qu'il dise : Il n'y a de dieu que Dieu, le Indulgent, le Très Généreux. Gloire à Dieu, Seigneur du Grand Trône, et louange à Dieu, Seigneur des mondes. Je vous demande les raisons de votre miséricorde. Et les promesses de ton pardon et du butin de toute justice et de la sécurité contre tout acte répréhensible. Ne me laisse aucun péché à moins que tu ne le pardonnes, ni aucun souci à moins que tu ne l'aies soulagé, et il n'y a aucun besoin de toi dont tu sois satisfait à moins que tu ne l'accomplisses, ô le plus miséricordieux des miséricordieux. Rapporté par At-Tirmidhi et Ibn Majah, et Al-Tirmidhi a dit : C'est un hadith étrange.
Rapporté par
Abdullah bin Abi Awfa (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 4/1327
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes