Mishkat Al-Masabih — Hadith #48534
Hadith #48534
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ:
" يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّاهُ أَلَا أُعْطِيكَ؟ أَلَا أَمْنَحُكَ؟ أَلا أحبوك؟ أَلَا أَفْعَلُ بِكَ عَشْرَ خِصَالٍ إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ ذَنْبَكَ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ قَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ خَطَأَهُ وَعَمْدَهُ صَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ سِرَّهُ وَعَلَانِيَتَهُ: أَنْ تُصَلِّيَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةً. فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ وَأَنْتَ قَائِمٌ قُلْتَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ رَاكِعٌ عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَهْوِي سَاجِدًا فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ سَاجِدٌ عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ فَتَقُولُهَا عَشْرًا فَذَلِكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ تَفْعَلُ ذَلِكَ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ إِنِ اسْتَطَعْت أَن تصليها فِي كل يَوْم فَافْعَلْ فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي عُمْرِكَ مَرَّةً ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الدَّعْوَات الْكَبِير
وروى التِّرْمِذِيّ عَن أبي رَافع نَحوه
D'après Ibn Abbas, le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) a dit à Abbas bin Abdul Muttalib : "Ô Abbas, ô aveugle, ne te donnerai-je pas ? Ne t'accorderai-je pas ? Ils t'aimèrent ? Ne te ferais-je pas dix bonnes choses ? Si tu fais cela, que Dieu te pardonne tes péchés, les premiers et les derniers, anciens et nouveaux, tous deux mauvais. Ses piliers sont petits et grands, son secret et son ouverture : prier quatre rak'ahs, en récitant dans chaque rak'ah la Fatihah du Livre et une sourate. Ainsi, lorsque vous avez fini de réciter, dans la première rak'ah pendant que vous êtes debout, vous devez dire : Gloire à Dieu, louange à Dieu, il n'y a d'autre dieu que Dieu, et Dieu est le plus grand des cinq dix fois, puis vous vous inclinez et le dites pendant que vous vous inclinez, puis vous relevez la tête et vous le dites dix fois, puis vous vous prosternez et vous vous prosternez. dites-le pendant que vous l'êtes. Vous vous prosternez dix fois, puis vous levez la tête et vous le dites dix fois, puis vous vous prosternez et le dites dix fois, puis vous levez la tête et vous le dites dix fois. Cela fait soixante-quinze fois par rak'ah. Vous devriez le faire en quatre rak'ahs. Si vous êtes capable de le prier tous les jours, alors faites-le tous les « une fois par vendredi ». Si vous ne le faites pas, alors une fois par mois. Si vous ne le faites pas, alors une fois par an. Si vous ne le faites pas, alors une fois dans votre vie. Raconté par lui. Abu Dawud, Ibn Majah et Al-Bayhaqi dans Al-Dawa'at Al-Kabir et At-Tirmidhi ont rapporté sous l'autorité d'Abu Rafi' de la même manière.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 4/1329
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4