Mishkat Al-Masabih — Hadith #48823

Hadith #48823
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا حُضِرَ الْمُؤْمِنُ أَتَتْ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ بِحَرِيرَةٍ بَيْضَاءَ فَيَقُولُونَ: اخْرُجِي رَاضِيَةً مَرْضِيًّا عَنْكِ إِلَى رَوْحِ اللَّهِ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبِ رِيحِ الْمِسْكِ حَتَّى إِنَّهُ لَيُنَاوِلُهُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا حَتَّى يَأْتُوا بِهِ أَبْوَابَ السَّمَاءِ فَيَقُولُونَ: مَا أَطْيَبَ هَذِهِ الرِّيحَ الَّتِي جَاءَتْكُمْ مِنَ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَهُمْ أَشَدُّ فَرَحًا بِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِغَائِبِهِ يَقْدُمُ عَلَيْهِ فَيَسْأَلُونَهُ: مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ؟ فَيَقُولُونَ: دَعُوهُ فَإِنَّهُ كَانَ فِي غَمِّ الدُّنْيَا. فَيَقُولُ: قَدْ مَاتَ أَمَا أَتَاكُمْ؟ فَيَقُولُونَ: قَدْ ذُهِبَ بِهِ إِلَى أُمِّهِ الْهَاوِيَةِ. وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا احْتُضِرَ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ بِمِسْحٍ فَيَقُولُونَ: أَخْرِجِي ساخطة مسخوطا عَلَيْكِ إِلَى عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. فَتَخْرُجُ كأنتن ريح جيفة حَتَّى يأْتونَ بِهِ بَابِ الْأَرْضِ فَيَقُولُونَ: مَا أَنْتَنَ هَذِهِ الرِّيحَ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْكُفَّارِ ". رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالنَّسَائِيّ
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Lorsqu'un croyant est présent, les anges de la miséricorde viendront avec une femme libre. blanc, et ils diront : Sortez, content et agréable à vous, vers l'esprit de Dieu, le parfum et un Seigneur non irrité, et cela sortira comme un parfum agréable. Musk au point qu'ils se le donneraient les uns aux autres jusqu'à ce qu'ils l'apportent aux portes du ciel et disent : Comme il est agréable ce vent qui est venu de vous. Les âmes des croyants seront amenées avec lui sur la terre, et ils seront plus heureux de lui que n'importe lequel d'entre vous quand il est absent. Il vient vers lui et ils lui demandent : Qu'a-t-il fait ? Untel, qu'a fait untel ? Ils disent : Laissez-le, car il était dans la détresse de ce monde. Alors il dit : Il est mort. Il n'est pas venu vers vous ? Ils disent : Il fut emmené chez sa mère, Sheol. Et quand l'infidèle mourra, les anges du tourment viendront à lui avec un sac et lui diront : Sortez, en colère et en colère contre vous, au châtiment de Dieu. Gloire à Lui. Alors elle sortira comme l'odeur d'une charogne jusqu'à ce qu'ils l'apportent à la porte de la terre et disent : Quelle est cette odeur pour qu'ils amènent avec elle les âmes des mécréants ? Rapporté par Ahmad. Et Al-Nasa'i
Source
Mishkat Al-Masabih # 5/1629
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes