Mishkat Al-Masabih — Hadith #49269

Hadith #49269
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأَوَّلَ مِنْ رَمَضَانَ ثُمَّ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ فِي قُبَّةٍ تُرْكِيَّةٍ ثُمَّ أَطْلَعَ رَأسه. فَقَالَ: «إِنِّي اعتكفت الْعشْر الأول ألتمس هَذِه اللَّيْلَة ثمَّ اعتكفت الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ ثُمَّ أُتِيتُ فَقِيلَ لِي إِنَّهَا فِي الْعشْر الْأَوَاخِر فَمن اعْتَكَفْ مَعِي فَلْيَعْتَكِفِ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ فَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ مِنْ صَبِيحَتِهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَالْتَمِسُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ» . قَالَ: فَمَطَرَتِ السَّمَاءُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَلَى عَرِيشٍ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فَبَصُرَتْ عَيْنَايَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى جَبْهَتِهِ أَثَرُ المَاء والطين وَالْمَاء مِنْ صَبِيحَةِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ فِي الْمَعْنَى وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ إِلَى قَوْلِهِ: " فَقِيلَ لِي: إِنَّهَا فِي الْعشْر الْأَوَاخِر ". وَالْبَاقِي للْبُخَارِيّ وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ قَالَ: «لَيْلَة ثَلَاث وَعشْرين» . رَوَاهُ مُسلم
Sous l'autorité d'Abou Saeed Al-Khudri, que Dieu les agrée, que le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, se soit isolé pendant les dix premiers jours du Ramadan, puis il a placé l'homme du milieu dans un dôme turc, puis il a levé la tête. Il a déclaré : « J’ai observé l’isolement pendant les dix premiers jours pour rechercher cette nuit, puis je me suis isolé pendant les dix premiers jours. » Puis je suis venu et on m'a dit que c'était au cours des dix dernières nuits, donc quiconque s'isole avec moi devrait s'isoler pendant les dix dernières nuits. On m'a montré cette nuit et puis je l'ai oublié, et vous m'avez vu prosterné dans l'eau et la boue ce matin-là, alors cherchez-le au cours des dix dernières nuits et cherchez-le toutes les nuits impaires. Il a dit : Puis il a plu cette nuit-là et la mosquée était sur une pergola. Ensuite, la mosquée fut fermée et les yeux du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, le virent. Son front présente des traces d'eau, de boue et d'eau du 21 au matin. Convenu dans le sens et la prononciation par Muslim, jusqu'à sa parole : « Alors on m'a dit : C'est dans les dix derniers jours. Le reste vient d'Al-Bukhari, et dans le récit d'Abdullah bin Anis, il dit : « La nuit du vingt-trois ». Rapporté par Mouslim.
Rapporté par
Abou Saïd Al Khudri (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 7/2087
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Prayer #Mother

Hadiths connexes