Mishkat Al-Masabih — Hadith #50805
Hadith #50805
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «أَلا كلُّكُمْ راعٍ وكلُّكُمْ مسؤولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْإِمَامُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهُوَ مسؤولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مسؤولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ زَوْجِهَا وولدِهِ وَهِي مسؤولةٌ عَنْهُمْ وَعَبْدُ الرَّجُلِ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مسؤولٌ عَنهُ أَلا فكلُّكُمْ راعٍ وكلكُمْ مسؤولٌ عَن رعيتِه»
Sous l'autorité d'Abdullah bin Omar, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Vous êtes tous des bergers et vous êtes tous responsables de son troupeau, donc l'imam qui est au-dessus du peuple est un berger. Il est responsable de son troupeau, et l'homme est berger sur sa maison, et il est responsable de son troupeau, et la femme est berger sur sa maison. Son mari et son enfant et elle en est responsable. Le serviteur d’un homme est le berger des biens de son maître et il en est responsable. En effet, chacun de vous est berger et chacun de vous est responsable de son troupeau.
Source
Mishkat Al-Masabih # 18/3685
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 18: Chapitre 18