Mişkat el-Masabih — Hadis #50805
Hadis #50805
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «أَلا كلُّكُمْ راعٍ وكلُّكُمْ مسؤولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْإِمَامُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهُوَ مسؤولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مسؤولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ زَوْجِهَا وولدِهِ وَهِي مسؤولةٌ عَنْهُمْ وَعَبْدُ الرَّجُلِ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مسؤولٌ عَنهُ أَلا فكلُّكُمْ راعٍ وكلكُمْ مسؤولٌ عَن رعيتِه»
Abdullah bin Ömer'den rivayetle şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Hepiniz çobansınız ve hepiniz onun sürüsünden sorumlusunuz, dolayısıyla insanların başında olan imam da çobandır." O, sürüsünden sorumludur, erkek de evinin çobanıdır, erkek de sürüsünden sorumludur ve kadın da evinin çobanıdır. Kocası ve çocuğu ve kendisi bunlardan sorumludur. Adamın hizmetçisi, efendisinin malının çobanıdır ve ondan sorumludur. Şüphesiz hepiniz birer çobansınız ve her biriniz sürüsünden sorumlusunuz.”
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 18/3685
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 18: Bölüm 18