Mishkat Al-Masabih — Hadith #50861
Hadith #50861
وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ: أَنَّ مُسْلِمًا وَيَهُودِيًّا اخْتَصَمَا إِلَى عُمَرَ فَرَأَى الْحَقَّ لِلْيَهُودِيِّ فَقَضَى لَهُ عُمَرُ بِهِ فَقَالَ لَهُ الْيَهُودِيُّ: وَاللَّهِ لَقَدْ قَضَيْتَ بِالْحَقِّ فَضَرَبَهُ عُمَرُ بِالدِّرَّةِ وَقَالَ: وَمَا يُدْريكَ؟ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: وَاللَّهِ إِنَّا نَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّهُ لَيْسَ قَاضٍ يَقْضِي بِالْحَقِّ إِلَّا كَانَ عَنْ يَمِينِهِ مَلَكٌ وَعَنْ شِمَالِهِ مَلَكٌ يُسَدِّدَانِهِ وَيُوَفِّقَانِهِ لِلْحَقِّ مَا دَامَ مَعَ الْحَقِّ فَإِذَا تركَ الحقَّ عرَجا وترَكاهُ. رَوَاهُ مَالك
D'après Saeed bin Al-Musayyab : Un musulman et un juif se sont disputés avec Omar, et il a décidé que le Juif avait raison, alors Omar a statué pour lui, et le Juif lui a dit : Par Dieu, tu as jugé la vérité. Omar l'a frappé avec une balle et lui a dit : Comment le sais-tu ? Alors le Juif dit : Par Dieu, nous trouvons dans la Torah Il n'y a pas de juge qui décide de ce qui est juste à moins qu'il n'y ait un roi à sa droite et à sa gauche un roi qui le guide et le guide vers ce qui est juste tant qu'il est avec ce qui est juste. Donc s'il abandonne الحقَّ عرَجا وترَكاهُ. Rapporté par Malik
Source
Mishkat Al-Masabih # 18/3742
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 18: Chapitre 18
Sujets:
#Mother