Mishkat Al-Masabih — Hadith #50862

Sous l'autorité d'Ibn Mawhib : Othman bin Affan, que Dieu l'agrée, dit à Ibn Omar : Juge entre les peuples. Il dit : Ou vas-tu me punir, ô Commandeur des Croyants ? Il dit : Qu'est-ce qui vous déplaît dans cela, puisque votre père était juge ? Il a dit : Parce que j'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Celui qui est juge, alors il juge : « C'est avec justice qu'il s'en détourne plutôt de ce qui est suffisant. » Il ne l'a pas examiné par la suite. Rapporté par At-Tirmidhi, et dans le récit de Razin sous l'autorité de Nafi', Ibn Umar a dit à Uthman : Ô Commandeur des Croyants, je ne jugerai pas entre deux hommes. Il dit : Car ton père jugeait, et il dit : Si mon père avait un problème avec quelque chose, il le demandait. Le Messager de Dieu, que les prières de Dieu et la paix soient sur lui, et si le Messager de Dieu, que les prières de Dieu et la paix soient sur lui, avait des ennuis à propos de quelque chose, il demandait à Gabriel, que la paix soit sur lui, et je ne trouve personne à qui je lui ai demandé et j'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Celui qui cherche refuge auprès d'Allah s'est réfugié avec un grand péché. Et je l'ai entendu dire : « Quiconque cherche refuge auprès d'Allah, cherche refuge auprès de Lui. » Et je cherche refuge auprès de Dieu pour que tu me fasses juge. Alors il l'excusa et dit : Ne le dis à personne.