Mishkat Al-Masabih — Hadith #51010
Hadith #51010
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الْإِبِلَ حَقَّهَا مِنَ الْأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَأَسْرِعُوا عَلَيْهَا السَّيْرَ وَإِذَا عَرَّسْتُمْ بِاللَّيْلِ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «إِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَبَادِرُوا بِهَا نِقْيَهَا» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
D'après Abou Hurairah, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : "Lorsque vous voyagez dans le champ de fertilité, donnez aux chameaux la part de terre qui leur revient. Chaque fois que vous voyagez pendant la Sunna, avancez-y rapidement et lorsque vous voyagez de nuit, évitez la route, car ce sont les routes des animaux et un lieu de refuge. La vermine la nuit." Et dans un récit : « Lorsque vous voyagez pendant la Sunnah, dépêchez-vous de le nettoyer. » Rapporté par Musulman
Source
Mishkat Al-Masabih # 19/3897
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 19: Chapitre 19