Mishkat Al-Masabih — Hadith #51228

Hadith #51228
وَعَن أبي السَّائِب قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَبَيْنَمَا نحنُ جلوسٌ إِذ سمعنَا تَحت سَرِيره فَنَظَرْنَا فَإِذَا فِيهِ حَيَّةٌ فَوَثَبْتُ لِأَقْتُلَهَا وَأَبُو سَعِيدٍ يُصَلِّي فَأَشَارَ إِلَيَّ أَنِ اجْلِسْ فَجَلَسْتُ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي الدَّارِ فَقَالَ: أَتَرَى هَذَا البيتَ؟ فَقلت: نعم فَقَالَ: كَانَ فِيهِ فَتًى مِنَّا حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ قَالَ: فَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَنْدَقِ فَكَانَ ذَلِكَ الْفَتَى يَسْتَأْذِنُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنْصَافِ النَّهَارِ فَيَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ فَاسْتَأْذَنَهُ يَوْمًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خُذْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ فَإِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ قُرَيْظَةَ» . فَأَخَذَ الرَّجُلُ سِلَاحَهُ ثُمَّ رَجَعَ فَإِذَا امْرَأَتُهُ بَيْنَ الْبَابَيْنِ قَائِمَةٌ فَأَهْوَى إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ لِيَطْعَنَهَا بِهِ وَأَصَابَتْهُ غَيْرَةٌ فَقَالَتْ لَهُ: اكْفُفْ عَلَيْكَ رُمْحَكَ وَادْخُلِ الْبَيْتَ حَتَّى تَنْظُرَ مَا الَّذِي أَخْرَجَنِي فَدَخَلَ فَإِذَا بِحَيَّةٍ عَظِيمَةٍ مُنْطَوِيَةٍ عَلَى الْفِرَاشِ فَأَهْوَى إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ فَانْتَظَمَهَا بِهِ ثُمَّ خَرَجَ فَرَكَزَهُ فِي الدَّارِ فَاضْطَرَبَتْ عَلَيْهِ فَمَا يُدْرَى أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا: الْحَيَّةُ أَمِ الْفَتَى؟ قَالَ: فَجِئْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ وَقُلْنَا: ادْعُ اللَّهَ يُحْيِيهِ لَنَا فَقَالَ: «اسْتَغْفِرُوا لِصَاحِبِكُمْ» ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ لِهَذِهِ الْبُيُوتِ عَوَامِرَ فَإِذَا رأيتُم مِنْهَا شَيْئا فحرِّجوا عَلَيْهَا ثَلَاثًا فإنْ ذَهَبَ وَإِلَّا فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّهُ كَافِرٌ» . وَقَالَ لَهُمْ: «اذْهَبُوا فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ» وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: «إِنَّ بالمدينةِ جِنَّاً قد أَسْلمُوا فَإِذا رأيتُم مِنْهُم شَيْئًا فَآذِنُوهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ» . رَوَاهُ مُسلم
Sous l'autorité d'Abou Al-Sa'ib, il a dit : Nous sommes entrés chez Abu Sa'id Al-Khudri, et pendant que nous étions assis, nous avons entendu sous son lit et regardé, et voici, il y avait un serpent dedans, alors j'ai bondi pour le tuer. Abu Saeed priait, alors il m'a fait signe de m'asseoir, alors je me suis assis. Lorsqu'il est parti, il a montré une maison dans la maison et a dit : Voyez-vous cette maison ? Alors j'ai dit : Oui, alors il a dit : Il y avait un jeune homme parmi nous qui venait de se marier. Il dit : Nous sommes donc sortis avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, jusqu'au fossé, et c'était ce jeune homme. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, demandait la permission à midi et retournait dans sa famille. Alors il lui demanda un jour la permission et lui dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix : « Prends tes armes, car je crains que Qurayza ne t'attaque. » Alors l'homme prit son arme, puis revint, et voici, sa femme se tenait entre les deux portes, alors il se pencha vers elle avec une lance pour la poignarder, et il fut frappé de jalousie. Alors elle lui dit : Tiens ta lance sur toi. Et entrez dans la maison jusqu'à ce que vous voyiez ce qui m'a fait sortir. Puis il entra, et voici, il y avait un grand serpent couché sur le lit, et je m'y enfonçai avec une lance. Alors il l'a attrapée avec, puis est sorti et l'a placé dans la maison, et cela l'a dérangée. On ne sait pas lequel des deux est mort le plus vite : le serpent ou le garçon ? Il a dit : Nous sommes donc venus le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et nous lui en avons parlé et avons dit : Invoquez Dieu pour qu'il le fasse revivre pour nous, et il a dit : « Demandez pardon pour votre compagnon », puis il a dit : « En effet. "Ces maisons ont des murs, donc si vous en voyez une, allez-y trois fois, et si elle disparaît, sinon tuez-la, car c'est un infidèle." Et il leur dit : « Allez enterrer votre compagnon. » Et dans un récit il dit : « En effet, à Médine, il y a des djinns qui se sont convertis à l’Islam, donc si vous en voyez un, appelez-le pendant trois jours, et s’il vous apparaît Après cela, tuez-le, car c’est un diable. » Rapporté par Musulman
Rapporté par
Abou Sa'ib (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 20/4118
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 20: Chapitre 20
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes