Mischkat Al-Masabih — Hadith #51228

Hadith #51228
وَعَن أبي السَّائِب قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَبَيْنَمَا نحنُ جلوسٌ إِذ سمعنَا تَحت سَرِيره فَنَظَرْنَا فَإِذَا فِيهِ حَيَّةٌ فَوَثَبْتُ لِأَقْتُلَهَا وَأَبُو سَعِيدٍ يُصَلِّي فَأَشَارَ إِلَيَّ أَنِ اجْلِسْ فَجَلَسْتُ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي الدَّارِ فَقَالَ: أَتَرَى هَذَا البيتَ؟ فَقلت: نعم فَقَالَ: كَانَ فِيهِ فَتًى مِنَّا حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ قَالَ: فَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَنْدَقِ فَكَانَ ذَلِكَ الْفَتَى يَسْتَأْذِنُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنْصَافِ النَّهَارِ فَيَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ فَاسْتَأْذَنَهُ يَوْمًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خُذْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ فَإِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ قُرَيْظَةَ» . فَأَخَذَ الرَّجُلُ سِلَاحَهُ ثُمَّ رَجَعَ فَإِذَا امْرَأَتُهُ بَيْنَ الْبَابَيْنِ قَائِمَةٌ فَأَهْوَى إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ لِيَطْعَنَهَا بِهِ وَأَصَابَتْهُ غَيْرَةٌ فَقَالَتْ لَهُ: اكْفُفْ عَلَيْكَ رُمْحَكَ وَادْخُلِ الْبَيْتَ حَتَّى تَنْظُرَ مَا الَّذِي أَخْرَجَنِي فَدَخَلَ فَإِذَا بِحَيَّةٍ عَظِيمَةٍ مُنْطَوِيَةٍ عَلَى الْفِرَاشِ فَأَهْوَى إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ فَانْتَظَمَهَا بِهِ ثُمَّ خَرَجَ فَرَكَزَهُ فِي الدَّارِ فَاضْطَرَبَتْ عَلَيْهِ فَمَا يُدْرَى أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا: الْحَيَّةُ أَمِ الْفَتَى؟ قَالَ: فَجِئْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ وَقُلْنَا: ادْعُ اللَّهَ يُحْيِيهِ لَنَا فَقَالَ: «اسْتَغْفِرُوا لِصَاحِبِكُمْ» ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ لِهَذِهِ الْبُيُوتِ عَوَامِرَ فَإِذَا رأيتُم مِنْهَا شَيْئا فحرِّجوا عَلَيْهَا ثَلَاثًا فإنْ ذَهَبَ وَإِلَّا فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّهُ كَافِرٌ» . وَقَالَ لَهُمْ: «اذْهَبُوا فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ» وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: «إِنَّ بالمدينةِ جِنَّاً قد أَسْلمُوا فَإِذا رأيتُم مِنْهُم شَيْئًا فَآذِنُوهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ» . رَوَاهُ مُسلم
Auf Befehl von Abu Al-Sa'ib sagte er: „Wir betraten Abu Sa'id Al-Khudri, und während wir saßen, hörten wir unter seinem Bett und schauten, und siehe, da war eine Schlange darin, also sprang ich auf, um sie zu töten.“ Abu Saeed betete, also bedeutete er mir, mich zu setzen, und so setzte ich mich. Als er ging, zeigte er auf ein Haus im Haus und sagte: Siehst du dieses Haus? Also sagte ich: Ja, also sagte er: Unter uns war ein junger Mann, der sich kürzlich auf einer Hochzeit kennengelernt hatte. Er sagte: „Also gingen wir mit dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zum Graben hinaus, und es war dieser junge Mann.“ Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, würde am Mittag um Erlaubnis bitten und zu seiner Familie zurückkehren. Also bat er ihn eines Tages um Erlaubnis und sagte zu ihm: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Nimm deine Waffen, denn ich fürchte, dass Qurayza dich angreifen wird.“ Da nahm der Mann seine Waffe und kehrte zurück, und siehe, seine Frau stand zwischen den beiden Türen, und er beugte sich mit einem Speer zu ihr, um sie damit zu stechen, und wurde von Eifersucht ergriffen. Da sagte sie zu ihm: Halte deinen Speer über dich. Und betreten Sie das Haus, bis Sie sehen, was mich herausgeführt hat. Dann ging er hinein, und siehe, da lag eine große Schlange auf dem Bett, und ich stürzte mich mit einem Speer hinein. Also packte er sie damit, ging dann raus und legte es ins Haus, und sie wurde dadurch gestört. Es ist nicht bekannt, wer von beiden schneller starb: die Schlange oder der Junge? Er sagte: „Also kamen wir, der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken“, und wir erwähnten das ihm gegenüber und sagten: „Rufe Gott an, es für uns wiederzubeleben“, und er sagte: „Bitte deinen Gefährten um Vergebung“, dann sagte er: „In der Tat.“ „Diese Häuser haben Mauern, also wenn du eines davon siehst, geh dreimal dorthin, und wenn es geht, töte es sonst, denn es ist ein Ungläubiger.“ Und er sagte zu ihnen: „Geht und begräbt euren Gefährten.“ Und in einer Überlieferung sagte er: „In der Tat gibt es in Medina Dschinn, die zum Islam konvertiert sind. Wenn Sie also einen von ihnen sehen, rufen Sie ihn drei Tage lang zur Rede, und wenn er Ihnen danach erscheint, töten Sie ihn, denn er ist ein Teufel.“ Erzählt von Muslim
Erzählt von
Abus Sa'ib (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 20/4118
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 20: Kapitel 20
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe