Mishkat Al-Masabih — Hadith #51353
Hadith #51353
وَعَنْ أَنَسٍ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَأْذَنَ عَلَى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ» فَقَالَ سَعْدٌ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَلَمْ يُسْمِعِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَلَّمَ ثَلَاثًا وَرَدَّ عَلَيْهِ سَعْدٌ ثَلَاثًا وَلَمْ يُسْمِعْهُ فَرَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعَهُ سَعْدٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَا سَلَّمْتَ تَسْلِيمَةً إِلَّا هِيَ بِأُذُنِي: وَلَقَدْ رَدَدْتُ عَلَيْكَ وَلَمْ أُسْمِعْكَ أَحْبَبْتُ أَنْ أَسْتَكْثِرَ مِنْ سَلَامِكَ وَمِنَ الْبَرَكَةِ ثُمَّ دَخَلُوا الْبَيْتَ فَقَرَّبَ لَهُ زَبِيبًا فَأَكَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: «أَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ وَأَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ» . رَوَاهُ فِي «شَرْحِ السُّنَّةِ»
Sous l'autorité d'Anas ou de quelqu'un d'autre, le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a demandé la permission d'aller à Sa'd bin Ubadah et a dit : « Que la paix et la miséricorde de Dieu soient sur vous », et il a dit à Saad : Que la paix et la miséricorde de Dieu soient sur vous. Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, n'a pas écouté jusqu'à ce qu'il ait prononcé trois salams et répondu. Sa'd lui a parlé trois fois, mais il ne l'a pas écouté. Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, revint, et Sa'd le suivit et dit : Ô Messager de Dieu, que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi tant que tu te rends. En guise de salutation à mes oreilles : je vous ai répondu mais je ne vous ai pas entendu. Je voulais amplifier votre paix et vos bénédictions, puis ils sont entrés dans la maison, et des raisins secs lui ont été apportés, et le Prophète de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a mangé. Quand il eut fini, il dit : « Les justes ont mangé ta nourriture et les anges ont prié pour toi. » Et ceux qui jeûnent rompent leur jeûne avec toi. Rapporté dans « Sharh Al-Sunnah »
Source
Mishkat Al-Masabih # 21/4249
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 21: Chapitre 21