मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #५१३५३
हदीस #५१३५३
وَعَنْ أَنَسٍ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَأْذَنَ عَلَى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ» فَقَالَ سَعْدٌ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَلَمْ يُسْمِعِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَلَّمَ ثَلَاثًا وَرَدَّ عَلَيْهِ سَعْدٌ ثَلَاثًا وَلَمْ يُسْمِعْهُ فَرَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعَهُ سَعْدٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَا سَلَّمْتَ تَسْلِيمَةً إِلَّا هِيَ بِأُذُنِي: وَلَقَدْ رَدَدْتُ عَلَيْكَ وَلَمْ أُسْمِعْكَ أَحْبَبْتُ أَنْ أَسْتَكْثِرَ مِنْ سَلَامِكَ وَمِنَ الْبَرَكَةِ ثُمَّ دَخَلُوا الْبَيْتَ فَقَرَّبَ لَهُ زَبِيبًا فَأَكَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: «أَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ وَأَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ» . رَوَاهُ فِي «شَرْحِ السُّنَّةِ»
अनस या किसी और के अधिकार पर, ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने साद बिन उबादाह के पास जाने की अनुमति मांगी और कहा: "ईश्वर की शांति और दया आप पर हो," और उन्होंने कहा: साद: ईश्वर की शांति और दया आप पर हो। पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने तब तक नहीं सुना जब तक उन्होंने तीन सलाम नहीं कहे और जवाब नहीं दिया। साद ने उससे तीन बार बात की, परन्तु उसने उसकी एक न सुनी। फिर पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, लौट आए, और सअद ने उनका पीछा किया और कहा: हे भगवान के दूत, जब तक आप आत्मसमर्पण करते हैं, मेरे पिता और माता आपके लिए बलिदान हो सकते हैं। मेरे कानों को नमस्कार के रूप में: मैंने तुम्हें उत्तर दिया, परन्तु तुम्हारी बात नहीं सुनी। मैं आपकी शांति और आशीर्वाद को बढ़ाना चाहता था वे घर में दाखिल हुए, और उसके पास किशमिश लाए गए, और भगवान के पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, खाया। जब उसने समाप्त किया, तो उसने कहा: "धर्मियों ने तुम्हारा भोजन खाया है, और स्वर्गदूतों ने तुम्हारे लिए प्रार्थना की है।" और जो लोग रोज़ा रखते हैं वे तुम्हारे साथ अपना रोज़ा तोड़ते हैं।” "शरह अल-सुन्नत" में वर्णन किया गया है
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # २१/४२४९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २१: अध्याय २१