Mishkat Al-Masabih — Hadith #51891
Hadith #51891
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَخْبِرْنِي مَنْ يَقْوَى عَلَى الْقِيَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِي قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: (يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لربِّ الْعَالمين)؟ فَقَالَ: «يُخَفَّفُ عَلَى الْمُؤْمِنِ حَتَّى يَكُونَ عَلَيْهِ كَالصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَة»
وَعَنْهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ (يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ ألف سنةٍ)
مَا طُولُ هَذَا الْيَوْمِ؟ فَقَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُ لَيُخَفَّفُ عَلَى الْمُؤْمِنِ حَتَّى يَكُونَ أَهْوَنَ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ يُصَلِّيهَا فِي الدُّنْيَا» . رَوَاهُمَا الْبَيْهَقِيُّ فِي كِتَابِ «الْبَعْثِ وَالنُّشُورِ»
Sous l'autorité d'Abou Saeed Al-Khudri, il s'est adressé au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et lui a dit : Dites-moi qui pourra se tenir debout au Jour de la Résurrection, ce que Dieu Tout-Puissant a dit : (Le jour où les gens se lèveront devant le Seigneur des mondes) ? Il a dit : « Cela sera rendu facile pour le croyant jusqu’à ce que cela devienne comme une prière. » "Le Livre" et sous son autorité il dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a été interrogé sur (un jour dont la durée était de cinquante mille ans). Quelle est la durée de cette journée ? Il a dit : « Par Celui dans la main duquel est mon âme, cela sera facilité pour le croyant au point que ce sera plus facile pour lui que les prières prescrites qu’il prie dans ce monde. » Al-Bayhaqi les a racontés dans le livre « La Résurrection et la Résurrection ».
Source
Mishkat Al-Masabih # 28/5564
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 28: Chapitre 28