Mischkat Al-Masabih — Hadith #51891
Hadith #51891
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَخْبِرْنِي مَنْ يَقْوَى عَلَى الْقِيَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِي قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: (يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لربِّ الْعَالمين)؟ فَقَالَ: «يُخَفَّفُ عَلَى الْمُؤْمِنِ حَتَّى يَكُونَ عَلَيْهِ كَالصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَة»
وَعَنْهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ (يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ ألف سنةٍ)
مَا طُولُ هَذَا الْيَوْمِ؟ فَقَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُ لَيُخَفَّفُ عَلَى الْمُؤْمِنِ حَتَّى يَكُونَ أَهْوَنَ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ يُصَلِّيهَا فِي الدُّنْيَا» . رَوَاهُمَا الْبَيْهَقِيُّ فِي كِتَابِ «الْبَعْثِ وَالنُّشُورِ»
Auf Befehl von Abu Saeed Al-Khudri kam er zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und sagte: Sag mir, wer am Tag der Auferstehung bestehen kann, von dem Gott der Allmächtige sagte: (Der Tag, an dem sich die Menschen vor dem Herrn der Welten erheben)? Er sagte: „Es wird dem Gläubigen leicht gemacht, bis es wie ein Gebet wird.“ „Das Buch“ und auf seine Autorität hin sagte er: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wurde nach (einem Tag, dessen Länge fünfzigtausend Jahre betrug) gefragt. Wie lang ist dieser Tag? Er sagte: „Durch den Einen, in dessen Hand meine Seele ist, wird es dem Gläubigen so leicht gemacht, dass es für ihn einfacher sein wird als die vorgeschriebenen Gebete, die er in dieser Welt betet.“ Al-Bayhaqi erzählte sie in dem Buch „Die Auferstehung und Auferstehung“.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 28/5564
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 28: Kapitel 28