Mishkat Al-Masabih — Hadith #50744
Hadith #50744
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شربَ الخمرَ فَقَالَ: «اضْرِبُوهُ» فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ وَالضَّارِبُ بِثَوْبِهِ وَالضَّارِبُ بِنَعْلِهِ ثُمَّ قَالَ: «بَكِّتُوهُ» فَأَقْبَلُوا عَلَيْهِ يَقُولُونَ: مَا اتَّقَيْتَ اللَّهَ مَا خَشِيتَ اللَّهَ وَمَا اسْتَحْيَيْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: أَخْزَاكَ اللَّهُ. قَالَ:
" لَا تَقُولُوا هَكَذَا لَا تُعِينُوا عَلَيْهِ الشَّيْطَانَ وَلَكِنْ قُولُوا: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a été amené vers un homme qui avait bu de l'alcool et lui a dit : « Frappez-le ». Parmi nous, il y a celui qui frappe avec la main et celui qui frappe. Avec son vêtement et sa sandale, il dit alors : « Ils l'ont fait pleurer. » Alors ils s'approchèrent de lui et lui dirent : Tu ne craignais pas Dieu, tu ne craignais pas Dieu et tu ne craignais pas Dieu. Vous avez eu honte du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et certains parmi les gens ont dit : Que Dieu vous déshonore. Il dit : « Ne dis pas cela, n’aide pas Satan contre lui, mais dis : Ô Dieu, pardonne-lui, ô Dieu, aie pitié de lui. » Rapporté par Abou Dawood
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 17/3621
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 17: Chapitre 17