सहीह मुस्लिम — हदीस #१०६४३
हदीस #१०६४३
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، قُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا أَرَى عَلَىَّ جُنَاحًا أَنْ لاَ أَتَطَوَّفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ . قَالَتْ لِمَ قُلْتُ لأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ} الآيَةَ . فَقَالَتْ لَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَانَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لاَ يَطَّوَّفَ بِهِمَا . إِنَّمَا أُنْزِلَ هَذَا فِي أُنَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ كَانُوا إِذَا أَهَلُّوا أَهَلُّوا لِمَنَاةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلاَ يَحِلُّ لَهُمْ أَنْ يَطَّوَّفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا قَدِمُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِلْحَجِّ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الآيَةَ فَلَعَمْرِي مَا أَتَمَّ اللَّهُ حَجَّ مَنْ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ .
हिशाम बिन उरवा ने अपने पिता के हवाले से रिवायत किया है कि उन्होंने बताया: मैंने आयशा से कहा, “मुझे सफा और मरवा के बीच तवाफ़ न करने में कोई हर्ज नहीं दिखता।” उन्होंने पूछा, “तुम ऐसा किस आधार पर कहते हो?” मैंने कहा, “क्योंकि अल्लाह, जो सबसे महान और महिमावान है, फरमाते हैं: ‘निःसंदेह सफा और मरवा अल्लाह की निशानियों में से हैं।’” यदि (तुम्हारा कथन) सही होता, तो ऐसा कहा जाता: “उसके लिए इनमें तवाफ़ न करने में कोई हर्ज नहीं है।” यह आयत अंसार के लोगों के बारे में नाज़िल हुई है। जब भी वे तल्बिया पढ़ते थे, तो अज्ञानता के दिनों में वे उसे मनत के नाम से पढ़ते थे; इसलिए वे (यह) सोचते थे कि मुसलमानों के लिए सफा और मरवा के बीच तवाफ़ करना जायज़ नहीं है। जब मुसलमान अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) के साथ हज के लिए आए, तो उन्होंने उनसे इस बारे में बात की। तब अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, ने यह आयत नाज़िल की: मेरी जान की कसम, अल्लाह उस व्यक्ति का हज पूरा नहीं करेगा जिसने सफा और मरवा के बीच परिक्रमा नहीं की।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १५/३०८०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: इतिकाफ