सहीह मुस्लिम — हदीस #११०६५
हदीस #११०६५
قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلاَنِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ " سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ " . فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ " بِخَيْرٍ " . فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الآيَةَ { لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ} الآيَةَ .
अनस ने कहा: मैंने ज़ैनब की शादी की दावत भी देखी, और उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) लोगों को रोटी और मांस परोसा, और उन्हें जी भर कर खिलाया, और उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) मुझे लोगों को बुलाने के लिए भेजा, और जब वे (समारोह से) मुक्त हुए तो खड़े हो गए और मैं उनके पीछे गया। दो लोग वहीं रह गए और वे बातचीत में मशगूल थे और (कमरे से) बाहर नहीं निकले। फिर वे (पैगंबर मुहम्मद) अपनी पत्नियों के कमरों की ओर बढ़े। उन्होंने उनमें से हर एक को अस्सलाम वालेकुम कहा और पूछा: घरवालों, आप कैसे हैं? उन्होंने कहा: अल्लाह के रसूल, हम ठीक हैं। उन्होंने पूछा: आपका परिवार कैसा है? उन्होंने कहा: ठीक है। जब वे (अभिवादन के इस काम से) मुक्त हुए तो वापस आए, और मैं भी उनके साथ वापस आया। और जब वे दरवाजे पर पहुँचे, तो उन्होंने देखा कि वे दोनों आदमी अभी भी बातचीत में मशगूल थे। और जब उन्होंने उन्हें वापस आते देखा, तो वे खड़े हो गए और बाहर चले गए; और अल्लाह की कसम! मुझे नहीं पता कि मैंने उन्हें सूचित किया था या उन्हें कोई ईश्वरीय संदेश मिला था कि वे चले गए हैं। फिर वे (पैगंबर) वापस आए और मैं भी उनके साथ लौट आया, और जैसे ही उन्होंने अपने दरवाजे की दहलीज पर कदम रखा, उन्होंने मेरे और अपने बीच एक पर्दा डाल दिया, और (इसी अवसर पर) अल्लाह ने यह आयत नाजिल की: (“ऐ ईमान वालो), पैगंबर के घरों में बिना अनुमति के प्रवेश न करो” (xxxiii)
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १६/३५०२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १६: हज