सहीह मुस्लिम — हदीस #११२८५
हदीस #११२८५
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ - قَالَ حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا وَقَالَ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، - حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ أَبَاهُ، كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ يَأْمُرُهُ أَنْ يَدْخُلَ، عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الأَسْلَمِيَّةِ فَيَسْأَلَهَا عَنْ حَدِيثِهَا وَعَمَّا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ اسْتَفْتَتْهُ فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سُبَيْعَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ سَعْدِ ابْنِ خَوْلَةَ وَهُوَ فِي بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ عَنْهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهْىَ حَامِلٌ فَلَمْ تَنْشَبْ أَنْ وَضَعَتْ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاتِهِ فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا تَجَمَّلَتْ لِلْخُطَّابِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ - فَقَالَ لَهَا مَا لِي أَرَاكِ مُتَجَمِّلَةً لَعَلَّكِ تَرْجِينَ النِّكَاحَ إِنَّكِ وَاللَّهِ مَا أَنْتِ بِنَاكِحٍ حَتَّى تَمُرَّ عَلَيْكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ . قَالَتْ سُبَيْعَةُ فَلَمَّا قَالَ لِي ذَلِكَ جَمَعْتُ عَلَىَّ ثِيَابِي حِينَ أَمْسَيْتُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَفْتَانِي بِأَنِّي قَدْ حَلَلْتُ حِينَ وَضَعْتُ حَمْلِي وَأَمَرَنِي بِالتَّزَوُّجِ إِنْ بَدَا لِي . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَلاَ أَرَى بَأْسًا أَنْ تَتَزَوَّجَ حِينَ وَضَعَتْ وَإِنْ كَانَتْ فِي دَمِهَا غَيْرَ أَنْ لاَ يَقْرَبُهَا زَوْجُهَا حَتَّى تَطْهُرَ .
उबैदुल्लाह बिन अब्दुल्ला बिन उतबा (बिन मसूद) ने रिवायत किया कि उनके पिता ने उमर बिन अब्दुल्ला बिन अरकम अल-ज़ुहरी को लिखा कि वे सुबैआ बिन्त अल-हिरिथ अल-असलमिया (अल्लाह उनसे राज़ी हों) के पास जाएँगे और उनसे उस फैसले के बारे में पूछेंगे जो अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उन्हें तब दिया था जब उन्होंने उनसे (बच्चे के जन्म पर इद्दत की समाप्ति के संबंध में) पूछा था। उमर बिन अब्दुल्ला ने अब्दुल्ला बिन उतबा को लिखा कि सुबैआ ने उन्हें बताया था कि उनका विवाह साद बिन खौला से हुआ था, जो अमीर बिन लुअय्य कबीले से थे और बद्र की लड़ाई में भाग लेने वालों में से एक थे। उनकी मृत्यु विदाई हज में हुई थी और उस समय सुबैआ गर्भवती थीं। और पति की मृत्यु के कुछ ही समय बाद उसने एक बच्चे को जन्म दिया। प्रसव पीड़ा से मुक्त होने के बाद, उसने विवाह के प्रस्ताव देने वालों के लिए अपना सज-धज कर रखा। अब्द अल-सुनाबिल बिन बा'कक (बनू अब्द अल-दार से) उसके पास आए और बोले, "यह क्या है जो मैं तुम्हें सजे-धजे देख रहा हूँ? शायद तुम विवाह करने की इच्छुक हो? अल्लाह की कसम, तुम तब तक विवाह नहीं कर सकती जब तक कि इद्दत के चार महीने और दस दिन न बीत जाएँ।" यह सुनकर मैंने कपड़े पहने और शाम होते-होते मैं अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आई और उनसे इस बारे में पूछा। उन्होंने मुझे धार्मिक फैसला सुनाया कि बच्चे को जन्म देने के बाद विवाह करना जायज़ है और अगर मैं चाहूँ तो विवाह कर सकती हूँ। इब्न शिहाब ने कहा: "मुझे बच्चे को जन्म देने के बाद, यहाँ तक कि प्रसव के बाद रक्तस्राव होने पर भी, उसके विवाह में कोई हर्ज नहीं दिखता, सिवाय इसके कि उसका पति उसके शुद्ध होने तक उसके पास न जाए।"
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १८/३७२२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १८: दुद्धपान