सहीह मुस्लिम — हदीस #१३७९१

हदीस #१३७९१
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ سَعِيدٍ، - وَهُوَ ابْنُ مَسْرُوقٍ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ لَقَدْ رَأَيْتَ خَيْرًا ‏.‏ لَقَدْ صَاحَبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي حَيَّانَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ أَلاَ وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَحَدُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ حَبْلُ اللَّهِ مَنِ اتَّبَعَهُ كَانَ عَلَى الْهُدَى وَمَنْ تَرَكَهُ كَانَ عَلَى ضَلاَلَةٍ ‏"‏ ‏.‏ وَفِيهِ فَقُلْنَا مَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ نِسَاؤُهُ قَالَ لاَ وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ الْمَرْأَةَ تَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ الْعَصْرَ مِنَ الدَّهْرِ ثُمَّ يُطَلِّقُهَا فَتَرْجِعُ إِلَى أَبِيهَا وَقَوْمِهَا أَهْلُ بَيْتِهِ أَصْلُهُ وَعَصَبَتُهُ الَّذِينَ حُرِمُوا الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ ‏.‏
यज़ीद बिन हय्यान ने रिवायत किया: हम उनके (ज़ैद बिन अरक़म) पास गए और उनसे कहा, “आपको अल्लाह के रसूल (ﷺ) की संगति में रहने और उनके पीछे नमाज़ पढ़ने का सौभाग्य प्राप्त हुआ है।” हदीस का शेष भाग वही है, बस शब्दों में यह बदलाव है कि उन्होंने कहा: “देखो, मैं तुम्हारे बीच दो महत्वपूर्ण चीज़ें छोड़ रहा हूँ, जिनमें से एक अल्लाह की किताब है, जो सर्वोच्च और महिमावान है, और दूसरी अल्लाह की रस्सी है। जो इसे मजबूती से थामे रहेगा, वह सही राह पर होगा, और जो इसे छोड़ देगा, वह गुमराह होगा।” इस हदीस में ये शब्द भी मिलते हैं: “हमने पूछा: घर के सदस्यों में कौन-कौन हैं? क्या (पैगंबर की) पत्नियाँ उनके घर के सदस्यों में शामिल नहीं हैं?” इस पर उन्होंने कहा: “नहीं, अल्लाह की कसम, एक औरत एक पुरुष के साथ एक निश्चित अवधि तक रहती है; फिर वह उसे तलाक दे देता है और वह अपने माता-पिता और अपने लोगों के पास लौट जाती है।” उसके परिवार में वह स्वयं और उसके सगे-संबंधी (जो उससे रक्त संबंध रखते हैं) शामिल हैं, और उसके लिए ज़कात स्वीकार करना निषिद्ध है।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४४/६२२८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४४: फज़ीलत
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और