जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७५६५
हदीस #२७५६५
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قُتِلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدُفِعَ الْقَاتِلُ إِلَى وَلِيِّهِ فَقَالَ الْقَاتِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا فَقَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ " . فَخَلَّى عَنْهُ الرَّجُلُ . قَالَ وَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ . قَالَ فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ . قَالَ فَكَانَ يُسَمَّى ذَا النِّسْعَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالنِّسْعَةُ حَبْلٌ .
अबू कुरैब ने हमें बताया, अबू मुआविया ने हमें बताया, अल-अमाश के अधिकार पर, अबू सलीह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत के शासनकाल के दौरान एक व्यक्ति मारा गया था, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे। उसने उसका अभिवादन किया, इसलिए हत्यारे को उसके अभिभावक को दे दिया गया, और हत्यारे ने कहा, "हे ईश्वर के दूत, ईश्वर की शपथ, मैं उसे मारना नहीं चाहता था।" तो भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा उन्होंने कहा: "लेकिन अगर वह सच्चा है और तुम उसे मार डालो, तो तुम नर्क में प्रवेश करोगे।" फिर उस आदमी ने उसे छोड़ दिया. उसने कहा, और उसने दुपट्टा पहन रखा था। उसने कहा, तो वह चला गया। वह अपना काठी खींचता है। उन्होंने कहा, उन्हें धुल-नसा कहा जाता था। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। और सैडलबैग एक रस्सी है.
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १६/१४०७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १६: रक्त-मुआवज़ा