जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७५६९
हदीस #२७५६९
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نَضْلَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، كَانَتَا ضَرَّتَيْنِ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ أَوْ عَمُودِ فُسْطَاطٍ فَأَلْقَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنِينِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ وَجَعَلَهُ عَلَى عَصَبَةِ الْمَرْأَةِ .
قَالَ الْحَسَنُ وَأَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
अल-हसन बिन अली अल-खलाल ने हमें सुनाया, वाहब बिन जरीर ने हमें सुनाया, शुबा ने हमें बताया, मंसूर के अधिकार पर, इब्राहिम के अधिकार पर, उबैद बिन नदला के अधिकार पर, अल-मुगीराह बिन शुबा के अधिकार पर, कि दो महिलाओं ने जो सह-पत्नियाँ थीं, एक दूसरे पर पत्थर या तम्बू फेंक दिया, जिससे उसे अपना भ्रूण खोना पड़ा। इसलिए ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने आदेश दिया कि भ्रूण एक पुरुष या महिला दास की ललाट होना चाहिए और इसे महिला की तरफ रख दिया जाए। अल-हसन ने कहा, और ज़ैद इब्न ज़ैद ने हमें सूचित किया। हुबाब, सुफ़ियान के अधिकार पर, मंसूर के अधिकार पर, इस हदीस और इसके जैसा कुछ के साथ। यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।
वर्णनकर्ता
मुग़ीरा बिन शुबा
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १६/१४११
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १६: रक्त-मुआवज़ा