जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७८६३
हदीस #२७८६३
قَالَ حَكَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . أَخْبَرَنِي بِذَلِكَ، مُحَمَّدٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَشَّارٍ، . قَالَ وَرَوَى غَيْرُ، وَاحِدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَهَذَا أَصَحُّ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَرَوَى إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ اللَّهَ سَائِلٌ كُلَّ رَاعٍ عَمَّا اسْتَرْعَاهُ " . قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَإِنَّمَا الصَّحِيحُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً .
उन्होंने कहा: यह इब्राहिम बिन बशर अल-रमादी द्वारा, सुफियान बिन उयैनाह के अधिकार पर, बुरायद बिन अब्दुल्ला बिन अबी बुरदा के अधिकार पर, अबू बुरदा के अधिकार पर, अबू मूसा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाया गया था, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो। इब्राहिम बिन बशर के अधिकार पर मुहम्मद ने मुझे इसके बारे में सूचित किया। उन्होंने कहा, और सुफ़ियान के अधिकार पर एक से अधिक लोगों ने इसे सुनाया, बुरायद के अधिकार पर, अबू बुरदा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे मर्सल के रूप में शांति प्रदान करें, और यह अधिक सही है। मुहम्मद ने कहा, और इशाक बिन इब्राहिम ने मुआद बिन हिशाम के अधिकार पर सुनाया। उनके पिता के अधिकार पर, क़तादा के अधिकार पर, अनस के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, "वास्तव में, भगवान हर चरवाहे से पूछेंगे कि उसने क्या देखभाल की है।" उन्होंने कहा, ''मैंने सुना मुहम्मद कहते हैं कि इसे संरक्षित नहीं किया गया है, बल्कि प्रामाणिक मुआद बिन हिशाम के अधिकार पर, उनके पिता के अधिकार पर, क़तादा के अधिकार पर, अल-हसन के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर एक दूत के रूप में हो सकती है।
वर्णनकर्ता
इब्राहिम बिन बश-शर अल-रमादी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २३/१७०५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २३: जिहाद