जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८२४८
हदीस #२८२४८
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، قال حَدَّثَنَا أَبِي، قال حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قال حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ ضَيَاعًا فَإِلَىَّ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَنَسٍ . وَقَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَطْوَلَ مِنْ هَذَا وَأَتَمَّ . مَعْنَى ضَيَاعًا ضَائِعًا لَيْسَ لَهُ شَيْءٌ فَأَنَا أَعُولُهُ وَأُنْفِقُ عَلَيْهِ .
सईद बिन याह्या बिन सईद अल-उमैय ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मेरे पिता ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मुहम्मद बिन अम्र ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अबू सलाम ने हमें बताया, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे सकते हैं और उसे शांति दे सकते हैं, उन्होंने कहा, "जो कोई भी धन छोड़ता है, वह उसके मालिक के लिए है, और जो कोई नुकसान छोड़ता है, वह मेरे लिए है।" अबू इसा ने कहा कि यह एक अच्छी हदीस है। सही. और जाबिर और अनस के अधिकार पर. अल-ज़ुहरी ने इसे अबू सलाम के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर पैगंबर के अधिकार पर सुनाया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। यह इससे भी लंबा है. और उसने पूरा किया. अर्थ: खोया हुआ, खोया हुआ, जिसके पास कुछ भी नहीं है, इसलिए मैं उसका समर्थन करता हूं और उस पर खर्च करता हूं।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २९/२०९०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २९: विरासत
विषय:
#Mother