जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #३०११४
हदीस #३०११४
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ الْمَدَنِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" قَدْ أَذْهَبَ اللَّهُ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالآبَاءِ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ وَالنَّاسُ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَنَا مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ . وَسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ قَدْ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَيَرْوِي عَنْ أَبِيهِ أَشْيَاءَ كَثِيرَةً عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه . وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ ابْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ .
हारुन बिन मूसा बिन अबी अलकामा अल-फरवी अल-मदानी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मेरे पिता ने मुझसे कहा, हिशाम बिन साद के अधिकार पर, सईद बिन अबी सईद के अधिकार पर, उनके पिता के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो, कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "भगवान ने आपसे अज्ञानता का बोझ और गर्व हटा दिया है।" "पिताओं में एक पवित्र विश्वासी और एक दुष्ट और अभागा है, और लोग आदम की सन्तान हैं, और आदम मिट्टी से है।" यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। यह पहली हदीस की तुलना में हमारे दृष्टिकोण में अधिक सही है: सईद अल-मकबरी ने अबू हुरैरा से सुना, और उन्होंने अपने पिता के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर कई बातें बताईं, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं। सुफ़ियान अल-थौरी और अन्य लोगों ने इस हदीस को हिशाम इब्न साद के अधिकार पर, सईद अल-मकबरी के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, अबू आमेर की हदीस के अधिकार पर हिशाम बिन साद के अधिकार पर सुनाया।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४९/३९५६
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ४९: मनाक़िब