रियाद अस-सालिहीन — हदीस #३८७२३
हदीस #३८७२३
وعن أبي إبراهيم عبد الله بن أبي أوفى، رضي الله عنهما قال: سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو صائم فلما غربت الشمس قال لبعض القوم: "يا فلان انزل فاجدح لنا، فقال: يا رسول الله لو أمسيت؟ قال: "انزل فاجدح لنا" قال: إن عليك نهارًا، قال: "انزل فاجدح لنا" قال: فنزل فجدح لهم فشرب رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال: "إذا رأيتم الليل قد أقبل من ههنا، فقد أفطر الصائم" وأشار بيده قبل المشرق. ((متفق عليه))
हम एक यात्रा पर अल्लाह के दूत (ﷺ) के साथ थे और वह सौम (उपवास) रख रहे थे। जब सूरज डूब गया, तो आप (ﷺ) ने एक आदमी से कहा, "उतर जाओ और हमारे लिए भूने हुए जौ का पेय तैयार करो।" इस पर उन्होंने उत्तर दिया, "हे अल्लाह के दूत, अभी भी दिन का उजाला है।" अल्लाह के दूत (ﷺ) ने कहा, "नीचे उतरो और हमारे लिए जौ का पेय तैयार करो।" उन्होंने कहा, "लेकिन अभी तो दिन का समय है।" अल्लाह के दूत (ﷺ) ने फिर उससे कहा, "नीचे उतरो और हमारे लिए बमुश्किल पेय तैयार करो।" इसलिए वह नीचे उतरा और उसके लिए जौ का तरल भोजन तैयार किया। पैगंबर (ﷺ) ने उसे पिया और फिर कहा, "जब तुम्हें लगे कि रात उस तरफ से आ रही है, तो सौम (उपवास) रखने वाले व्यक्ति को उपवास तोड़ देना चाहिए।" और उसने (ﷺ) अपने हाथ से पूर्व की ओर इशारा किया..
वर्णनकर्ता
अबू इब्राहिम 'अब्दुल्ला बिन अबू औफ़ा (आरए)
स्रोत
रियाद अस-सालिहीन # २३/२४७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २३: अध्याय २३: गुणों की किताब