रियाद अस-सालिहीन — हदीस #४६६४३
हदीस #४६६४३
وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: “يخرج الدجال فيتوجه قبله رجل من المؤمنين فيتلقاه المسالح: مسالح الدجال، فيقولون له: إلى أين تعمد؟ فيقول: أعمد إلى هذا الذي خرج فيقولون له أوَ ما تؤمن بربنا؟ فيقول: ما بربنا خفاء! فيقولون: اقتلوه، فيقول بعضهم لبعض: أليس قد نهاكم ربكم أن تقتلوا أحداً دونه، فينطلقون به إلى الدجال، فإذا رآه المؤمن قال: يا أيها الناس إن هذا الدجال الذي ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم ؛ فيأمر الدجال به فيشبّح؛ فيقول: خذوه وشجوه، فيوسع ظهره وبطنه ضرباً، فيقول: أوَ ما تؤمن بي؟ فيقول: أنت المسيح الكذاب! فيؤمر به ، فيؤشر بالمنشار من مفرقه حتى يفرق بين رجليه، ثم يمشي الدجال بين القطعتين ، ثم يقول له: قم ، فيستوي قائماً، ثم يقول له: أتؤمن بي؟ فيقول: ما ازددت فيك إلا بصيرة، ثم يقول: يا أيها الناس إنه لا يفعل بعدي بأحد من الناس، فيأخذه الدجال ليذبحه، فيجعل الله ما بين رقبته إلى ترقوته نحاساً، فلا يستطيع إليه سبيلا، فيأخذ بيديه ورجليه فيقذف به، فيحسب الناس أنما قذفه إلى النار، وإنما ألقي في الجنة" فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "هذا أعظم الناس شهادة عند رب العالمين" ((رواه مسلم)). وروى البخاري بعضه بمعناه “المسالح” :هم الخفراء والطلائع.
अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थनाएं और शांति उस पर हो सकती है, उन्होंने कहा: "एंटीक्रिस्ट उभरेगा, और विश्वासियों का एक आदमी उसके आगे जाएगा, और हथियारबंद लोग उससे मिलेंगे: एंटीक्रिस्ट की सशस्त्र सेनाएं, और वे उससे कहेंगे: तुम कहाँ जा रहे हो? तो वह कहेगा: मैं इस व्यक्ति के पास जाऊंगा जो बाहर आया है। तब वे उससे कहेंगे: 'क्या तुम विश्वास नहीं करते हो हमारे रब में?' वह कहेगा: 'हमारे रब में कुछ भी छिपा नहीं है!' इसलिए वे उसे एंटीक्रिस्ट के पास ले जाते हैं, और जब आस्तिक उसे देखता है, तो वह कहता है: हे लोगों, यह एंटीक्रिस्ट है जिसे भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे सकते हैं और उसे शांति प्रदान कर सकते हैं, उल्लेख किया गया है; मसीह विरोधी उसे आदेश देगा और वह प्रकट होगा। वह कहता है: इसे ले जाओ और इसे चाकू मारो। वह अपनी पीठ और पेट पीटता है और कहता है: क्या तुम्हें मुझ पर विश्वास नहीं है? वह कहता है: तुम झूठे मसीहा हो! उसे ऐसा करने का आदेश दिया जाता है, और वह अपनी तरफ से आरी से तब तक चलाता है जब तक कि वह उसके पैरों को अलग नहीं कर देती। तब मसीह-विरोधी दोनों टुकड़ों के बीच चलता है, फिर उससे कहता है: उठो। तब वह सीधा खड़ा हो गया, और उस से कहा, क्या तू मुझ पर विश्वास करता है? वह कहता है: मैंने तुममें केवल अंतर्दृष्टि बढ़ाई है। फिर वह कहता हैः ऐ लोगों, वह मेरे बाद किसी भी जाति के साथ ऐसा न करेगा। तब मसीह विरोधी उसे वध करने के लिए ले जाएगा, और परमेश्वर उसकी गर्दन से कॉलरबोन के बीच जो कुछ है उसे तांबे में बदल देगा, और वह इसके लिए कोई रास्ता नहीं ढूंढ पाएगा। फिर वह उसे हाथों और पैरों से पकड़ कर फेंक देगा और लोग समझेंगे कि उसने उसे जहन्नम में डाल दिया, बल्कि यह कि उसे जन्नत में डाल दिया गया। तो ईश्वर के दूत ने कहा. भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें: “यह "सबसे महान लोग दुनिया के भगवान के सामने गवाही देते हैं" ((मुस्लिम द्वारा वर्णित))। अल-बुखारी ने इसमें से कुछ को "हथियारबंद लोगों" के अर्थ के साथ वर्णित किया: वे रक्षक और मोहरा हैं।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
रियाद अस-सालिहीन # १८/१८१५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १८: अध्याय १८