सहीह मुस्लिम — हदीस #७६६५

अनस बिन मलिक के हवाले से रिवायत है कि उन्होंने कहा: हमें पैगंबर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) से (बिना वास्तविक आवश्यकता के) कुछ भी मांगने से मना किया गया था। इसलिए हमें अच्छा लगा कि रेगिस्तान में रहने वालों में से कोई समझदार व्यक्ति आकर उनसे (पैगंबर मुहम्मद से) पूछे और हम उसे सुनें। रेगिस्तान में रहने वालों में से एक व्यक्ति (पैगंबर मुहम्मद के पास) आया और बोला: मुहम्मद, आपके दूत हमारे पास आए और उन्होंने हमें आपका यह कथन बताया कि निश्चय ही अल्लाह ने आपको (पैगंबर बनाकर) भेजा है। पैगंबर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने कहा: उन्होंने सच कहा। उस (बद्दू) ने पूछा: आकाश को किसने बनाया? पैगंबर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने जवाब दिया: अल्लाह। उस (बद्दू) ने फिर पूछा: पृथ्वी को किसने बनाया? पैगंबर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने जवाब दिया: अल्लाह। उस (बद्दू) ने फिर पूछा: इन पहाड़ों को किसने उठाया और इनमें जो कुछ भी है, उसे किसने बनाया? पैगंबर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने जवाब दिया: अल्लाह। इस पर उस बद्दू ने कहा: जिसने आकाश और पृथ्वी को बनाया और उस पर पर्वत खड़े किए, उसकी कसम, क्या वास्तव में अल्लाह ने आपको भेजा है? उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) कहा: जी हाँ। उस बद्दू ने कहा: आपके दूत ने हमें यह भी बताया था कि दिन और रात में पाँचों नमाज़ें हमारे लिए अनिवार्य कर दी गई हैं। उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) कहा: उन्होंने सच कहा। उस बद्दू ने कहा: जिसने आपको भेजा है, उसकी कसम, क्या अल्लाह ने ही आपको इस (यानी नमाज़) का हुक्म दिया है? उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) कहा: जी हाँ। उस बद्दू ने कहा: आपके दूत ने हमें बताया था कि हमारी दौलत पर ज़कात अनिवार्य कर दी गई है। उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) कहा: उन्होंने सच कहा है। उस बद्दू ने कहा: जिसने आपको (पैगंबर बनाकर) भेजा है, उसकी कसम, क्या अल्लाह ने ही आपको इस (ज़कात) का हुक्म दिया है? उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) कहा: जी हाँ। उस (बद्दू) ने कहा: आपके दूत ने हमें बताया कि रमज़ान के महीने में हर साल रोज़ा रखना हमारे लिए अनिवार्य कर दिया गया है। उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) कहा: उसने सच कहा है। उस (बद्दू) ने कहा: जिसने आपको (पैगंबर बनाकर) भेजा है, उसकी कसम, क्या अल्लाह ने ही आपको रमज़ान के रोज़ों का हुक्म दिया है? उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) कहा: जी हाँ। उस (बद्दू) ने कहा: आपके दूत ने हमें यह भी बताया कि जो कोई भी काबा की यात्रा करने में सक्षम है, उसके लिए हज करना अनिवार्य कर दिया गया है। उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) कहा: जी हाँ। वर्णनकर्ता ने बताया कि वह (बद्दू) (इस उत्तर के समाप्त होने पर) चल पड़ा, लेकिन जाते समय उसने कहा: 'जिसने आपको सत्य के साथ भेजा है, उसकी कसम, मैं न तो इसमें कुछ जोड़ूंगा और न ही कुछ घटाऊंगा।' इस पर पैगंबर ने कहा: यदि वह (अपनी बात का) सच्चा है, तो वह जन्नत में अवश्य प्रवेश करेगा।