सहीह मुस्लिम — हदीस #८९५५
हदीस #८९५५
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ السَّاعِدِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ ثُمَّ أَقْبَلْنَا حَتَّى قَدِمْنَا وَادِيَ الْقُرَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي مُسْرِعٌ فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فَلْيُسْرِعْ مَعِي وَمَنْ شَاءَ فَلْيَمْكُثْ " . فَخَرَجْنَا حَتَّى أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ " هَذِهِ طَابَةُ وَهَذَا أُحُدٌ وَهُوَ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ " .
बुराइदा ने अपने पिता के हवाले से बयान किया कि एक आदमी पैगंबर (ﷺ) के पास आया और नमाज़ के समय के बारे में पूछा। पैगंबर ने कहा: "तुम हमारे साथ नमाज़ पढ़ो।" उन्होंने बिलाल को हुक्म दिया और उन्होंने भोर होने से पहले रात के अंधेरे में अज़ान दी और सुबह की नमाज़ भोर होने तक पढ़ी। फिर उन्होंने बिलाल को हुक्म दिया कि जब सूरज ढल रहा हो तो दोपहर की नमाज़ के लिए अज़ान दें। फिर उन्होंने बिलाल को हुक्म दिया कि जब सूरज ऊँचा हो तो दोपहर की नमाज़ के लिए अज़ान दें। फिर उन्होंने उन्हें हुक्म दिया कि जब सूरज डूब चुका हो तो शाम की नमाज़ के लिए अज़ान दें। फिर उन्होंने उन्हें हुक्म दिया कि जब गोधूलि बेला छंट गई हो तो रात की नमाज़ के लिए अज़ान दें। फिर उन्होंने उन्हें हुक्म दिया कि जब सुबह उजाला हो तो (नमाज़ के लिए) अज़ान दें। फिर उन्होंने उन्हें हुक्म दिया कि जब भीषण गर्मी शांत हो गई हो तो दोपहर की नमाज़ के लिए अज़ान दें। फिर उन्होंने उन्हें हुक्म दिया कि जब सूरज चमकीला और साफ हो और उसमें पीलापन न हो तो दोपहर की नमाज़ के लिए अज़ान दें। फिर उन्होंने उन्हें हुक्म दिया कि वे सूर्यास्त की नमाज़ पढ़ें। फिर उन्होंने रात का एक तिहाई हिस्सा बीत जाने पर या उससे थोड़ा कम समय बीत जाने पर उन्हें रात की नमाज़ का हुक्म दिया। हरामी (इस हदीस के वर्णनकर्ता) को हदीस के उस हिस्से के बारे में संदेह था जो रात के उस हिस्से से संबंधित था। भोर होने पर उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) कहा: वह प्रश्नकर्ता कहाँ है (जिसने नमाज़ के समय के बारे में पूछा था) और आगे कहा: (इन दो चरम सीमाओं के बीच) नमाज़ का समय है
वर्णनकर्ता
अबू हुमैद (आरए)
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५/१३९२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: मस्जिद और नमाज़ के स्थान