सहीह मुस्लिम — हदीस #९६७२
हदीस #९६७२
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ، بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً قَدْرَ نَحْوِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدِ انْجَلَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلْتَ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ هَذَا ثُمَّ رَأَيْنَاكَ كَفَفْتَ . فَقَالَ " إِنِّي رَأَيْتُ الْجَنَّةَ فَتَنَاوَلْتُ مِنْهَا عُنْقُودًا وَلَوْ أَخَذْتُهُ لأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتِ الدُّنْيَا وَرَأَيْتُ النَّارَ فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ مَنْظَرًا قَطُّ وَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ " . قَالُوا بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " بِكُفْرِهِنَّ " . قِيلَ أَيَكْفُرْنَ بِاللَّهِ قَالَ " بِكُفْرِ الْعَشِيرِ وَبِكُفْرِ الإِحْسَانِ لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ " .
इब्न अब्बास ने रिवायत किया: अल्लाह के रसूल (ﷺ) के जीवनकाल में सूर्य ग्रहण हुआ। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने लोगों के साथ नमाज़ पढ़ी। वे काफी देर तक खड़े रहे, लगभग उतनी देर जितनी देर में सूरह अल-बक़रा पढ़ी जाती है; फिर उन्होंने काफी देर तक रुकू किया; फिर उन्होंने अपना सिर उठाया और काफी देर तक खड़े रहे, लेकिन यह पहले क़ियाम से कम था। फिर उन्होंने काफी देर तक रुकू किया, लेकिन पहले से कम समय के लिए। फिर उन्होंने सजदा किया और काफी देर तक खड़े रहे, लेकिन यह पहले क़ियाम से कम था। फिर उन्होंने काफी देर तक रुकू किया, लेकिन यह पहले रुकू से कम था। फिर उन्होंने अपना सिर उठाया और काफी देर तक खड़े रहे, लेकिन यह पहले क़ियाम से कम था। फिर उन्होंने काफी देर तक रुकू किया, लेकिन यह पहले रुकू से कम था। फिर उन्होंने सजदा किया और फिर नमाज़ खत्म की, और तब तक सूर्य ग्रहण हो चुका था। फिर उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद ने) कहा: सूर्य और चंद्रमा अल्लाह की निशानियों में से दो निशानियाँ हैं। ये दोनों किसी की मृत्यु या किसी के जन्म के कारण ग्रहण नहीं लगाते। इसलिए जब तुम इन्हें देखो, तो अल्लाह को याद करो। उनके साथियों ने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, हमने आपको यहाँ खड़े-खड़े किसी चीज़ की ओर हाथ बढ़ाते देखा, फिर हमने आपको खुद को रोकते देखा। उन्होंने कहा: मैंने जन्नत देखी और उसके अंगूरों के गुच्छे की ओर हाथ बढ़ाया; और अगर मैं उसे ले लेता, तो तुम उसे तब तक खाते जब तक दुनिया कायम रहती। मैंने जहन्नम भी देखी। मैंने आज जो देखा, वैसा घिनौना दृश्य मैंने पहले कभी नहीं देखा था; और मैंने देखा कि उसमें ज़्यादातर औरतें थीं। उन्होंने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, ऐसा क्यों है? उन्होंने कहा: उनकी कृतघ्नता या अविश्वास (बि-कुफ़्रैहिन्ना) के कारण। पूछा गया: क्या वे अल्लाह पर विश्वास नहीं करतीं? उन्होंने कहा: (अल्लाह पर अविश्वास के कारण नहीं) बल्कि अपने पतियों के प्रति कृतघ्नता और दयालुता के प्रति कृतघ्नता के कारण। यदि आप उनमें से किसी एक के साथ हमेशा दयालुता से पेश आते रहें, लेकिन बाद में यदि उसे आपमें कुछ भी (नापसंद) दिखाई दे, तो वह कहेगी: मैंने आपमें कभी कोई अच्छाई नहीं देखी।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १०/२१०९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १०: बारिश की नमाज