Bulughul Maram — Hadis #52323
Hadis #52323
وَعَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ - رضى الله عنه - قَالَ: { صَلَّى رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -عَلَى جَنَازَةٍ، فَحَفِظْتُ مِنْ دُعَائِهِ: "اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ, وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ, وَاعْفُ عَنْهُ, وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ, وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ, وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ, وَنَقِّهِ مِنْ اَلْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ 1 اَلثَّوْبَ اَلْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ, وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ, وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ, وَأَدْخِلْهُ اَلْجَنَّةَ, وَقِهِ فِتْنَةَ اَلْقَبْرِ وَعَذَابَ اَلنَّارِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 2 .1 - كذا بالأصلين، وهي رواية لمسلم، وهو كذلك "بالشرح".2 - صحيح. رواه مسلم (963)، وزاد: قال عوف: فتمنيت أن لو كنت أنا الميت؛ لدعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم على ذلك الميت.
Dari Awf bin Malik (semoga Allah meridainya), beliau berkata: “Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam berdoa di atas jenazah, dan aku menghafal dari doanya: ‘Ya Allah, ampunilah dia, kasihanilah dia, berilah dia kesejahteraan, ampunilah dia, muliakanlah tempat peristirahatan terakhirnya, luaskanlah kuburnya, basuhlah dia dengan air, salju, dan hujan es, dan sucikanlah dia dari dosa-dosa sebagaimana Engkau menyucikan pakaian putih dari kotoran, dan berilah dia tempat tinggal di Surga.’ Lebih baik dari rumahnya, dan keluarga yang lebih baik dari keluarganya, dan masukkanlah dia ke dalam Surga, dan lindungilah dia dari cobaan kubur dan siksaan api neraka. [Diriwayatkan oleh Muslim 2.1 - Beginilah penampakannya dalam teks asli, dan ini adalah riwayat Muslim, dan juga seperti yang dijelaskan dalam tafsir. 2 - Sahih.] Diriwayatkan oleh Muslim (963), dan dia menambahkan: Awf berkata: Aku berharap akulah yang meninggal, karena doa Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam terhadap orang yang telah meninggal itu.]
Sumber
Bulughul Maram # 3/565
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 3: Bab 3