Bulughul Maram — Hadis #52372
Hadis #52372
وَفِي اَلْبُخَارِيِّ: { أَنَّ عُمَرَ هُوَ اَلَّذِي وَقَّتَ ذَاتَ عِرْقٍ } 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 1531 )، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال: لما فتح هذان المصران أتوا عمر، فقالوا: يا أمير المؤمنين إن رسول الله صلى الله عليه وسلم حد لأهل نجد قرنا وهو جور عن طريقنا، وإنا إن أردنا قرنا شق علينا. قال: فانظروا حذوها من طريقكم. فحد لهم ذات عرق. قلت: المراد بالمصرين: الكوفة والبصرة، و " ذات عرق " سميت بذلك لأن فيه عرقا، وهو الجبل الصغير.
Dan dalam al-Bukhari: {Bahwa Umar adalah orang yang menetapkan Dhat Irq} 1.1 - Sahih. Diriwayatkan oleh al-Bukhari (1531), dari Ibnu Umar, semoga Allah meridai mereka berdua, yang berkata: Ketika kedua kota ini ditaklukkan, mereka datang kepada Umar dan berkata: Wahai Amirul Mukminin, Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam menetapkan Qarn untuk penduduk Najd, dan itu di luar jalur kami, dan jika kami ingin pergi ke Qarn, akan sulit bagi kami. Beliau berkata: Kalau begitu carilah tempat yang sejajar dengannya di jalur kalian. Maka beliau menetapkan Dhat Irq untuk mereka. Saya katakan: Kedua kota yang dimaksud adalah Kufa dan Basra, dan “Dhat Irq” dinamai demikian karena mengandung Irq, yang merupakan gunung kecil.
Sumber
Bulughul Maram # 6/725
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 6: Bab 6
Topik:
#Mother