Boulough Al-Maram — Hadith #52372

Et dans al-Bukhari : {C'est Umar qui a désigné Dhat Irq} 1.1 - Sahih. Rapporté par al-Bukhari (1531), d'après Ibn Umar (que Dieu les agrée tous deux), qui a dit : Lorsque ces deux villes furent conquises, ils vinrent trouver Umar et lui dirent : « Ô Commandeur des Croyants, le Messager de Dieu (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), a désigné Qarn pour les habitants du Najd, et cette ville est hors de notre route. Si nous voulons nous y rendre, ce sera difficile. » Il répondit : « Cherchez donc un lieu parallèle sur votre route. » Il leur désigna alors Dhat Irq. Je précise : Les deux villes mentionnées sont Kufa et Bassora, et « Dhat Irq » fut ainsi nommée car elle contient Irq, qui est une petite montagne.