Bulughul Maram — Hadis #52446
Hadis #52446
وَعَنْ ثَابِتِ بْنِ اَلضَّحَّاكِ - رضى الله عنه - قَالَ: { نَذَرَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -أَنْ يَنْحَرَ إِبِلاً بِبُوَانَةَ, فَأَتَى رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فَسَأَلَهُ: فَقَالَ: "هَلْ كَانَ فِيهَا وَثَنٌ يُعْبَدُ ?" . قَالَ: لَا. قَالَ: "فَهَلْ كَانَ فِيهَا عِيدٌ مِنْ أَعْيَادِهِمْ ?" فَقَالَ: لَا. 1 فَقَالَ: "أَوْفِ بِنَذْرِكَ; فَإِنَّهُ لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اَللَّهِ, وَلَا فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ, وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ اِبْنُ آدَمَ" } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالطَّبَرَانِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ, وَهُوَ صَحِيحُ اَلْإِسْنَادِ. 21 - سقط من "أ" : "فقال: لا" .2 - صحيح. رواه أبو داود ( 3313 )، والطبراني في "الكبير" ( 2 / 57 - 76 / 1341 ).
Dari Thabit bin Al-Dahhak - semoga Allah meridainya - beliau berkata: “Seorang laki-laki bernazar pada masa Rasulullah - semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya - untuk menyembelih unta di Buwanah. Maka ia datang kepada Rasulullah - semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya - dan bertanya kepadanya: ‘Apakah ada penyembahan berhala di sana?’ Beliau menjawab: ‘Tidak.’ Beliau bertanya lagi: ‘Apakah ada perayaan atau festival mereka yang diadakan di sana?’ Beliau menjawab: Tidak. 1 Beliau bersabda: “Penuhilah nazarmu, karena nazar tidak akan terpenuhi jika kamu durhaka kepada Allah, tidak akan terputus hubungan kekerabatan, dan tidak akan ada sesuatu yang bukan milikmu.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan At-Tabarani, dan redaksinya adalah miliknya, dan sanadnya sahih. 21 - “Beliau menjawab: Tidak” hilang dari “A”. 2 - Sahih. Diriwayatkan oleh Abu Dawud (3313), dan At-Tabarani dalam “Al-Kabir” (2/57-76/1341).
Diriwayatkan oleh
Thabit bin al-Dahhak (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 13/1392
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 13: Bab 13