বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৪৪৬
হাদিস #৫২৪৪৬
وَعَنْ ثَابِتِ بْنِ اَلضَّحَّاكِ - رضى الله عنه - قَالَ: { نَذَرَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -أَنْ يَنْحَرَ إِبِلاً بِبُوَانَةَ, فَأَتَى رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فَسَأَلَهُ: فَقَالَ: "هَلْ كَانَ فِيهَا وَثَنٌ يُعْبَدُ ?" . قَالَ: لَا. قَالَ: "فَهَلْ كَانَ فِيهَا عِيدٌ مِنْ أَعْيَادِهِمْ ?" فَقَالَ: لَا. 1 فَقَالَ: "أَوْفِ بِنَذْرِكَ; فَإِنَّهُ لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اَللَّهِ, وَلَا فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ, وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ اِبْنُ آدَمَ" } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالطَّبَرَانِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ, وَهُوَ صَحِيحُ اَلْإِسْنَادِ. 21 - سقط من "أ" : "فقال: لا" .2 - صحيح. رواه أبو داود ( 3313 )، والطبراني في "الكبير" ( 2 / 57 - 76 / 1341 ).
থাবিত বিন আল-দাহহাক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: “এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগে বুওয়ানা নামক স্থানে উট জবাই করার মানত করেছিল। অতঃপর সে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে তাঁকে জিজ্ঞাসা করল: ‘সেখানে কি কোনো মূর্তির পূজা করা হতো?’ তিনি বললেন: ‘না।’ তিনি বললেন: ‘সেখানে কি তাদের উৎসবগুলোর কোনো উৎসব অনুষ্ঠিত হতো?’” তিনি বললেন: না। ১ তিনি বললেন: “তোমার মানত পূর্ণ করো, কারণ আল্লাহর অবাধ্যতায়, আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করায়, অথবা এমন কোনো জিনিসের দ্বারা মানত পূর্ণ হয় না যা কোনো ব্যক্তির নিজের নয়।” আবু দাউদ ও আত-তাবরানি কর্তৃক বর্ণিত, এবং এর শব্দচয়ন তাঁর নিজস্ব ও সনদ সহীহ। ২১ - “তিনি বললেন: না” অংশটি “ক” থেকে অনুপস্থিত। ২ - সহীহ। আবু দাউদ (৩৩১৩) এবং আত-তাবরানি তাঁর “আল-কাবির” (২/৫৭-৭৬/১৩৪১) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
বর্ণনাকারী
থাবিত বিন আল-দাহহাক (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ১৩/১৩৯২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৩: অধ্যায় ১৩