Bulughul Maram — Hadis #53288
Hadis #53288
وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ: { أُتِِيَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -بِلِصٍّ قَدِ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا، وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -"مَا إِخَالَكَ سَرَقْتَ". قَالَ: بَلَى، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ. وَجِيءَ بِهِ، فَقَالَ: "اسْتَغْفِرِ اللَّهَ وَتُبْ إِلَيْهِ"، فَقَالَ: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: "اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ" ثَلَاثًا } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ، وَالنَّسَائِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ 1 .1 - . 147 1234- وعن أبي أمية المخزومي رضي الله عنه قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم بلص قد اعترف اعترافا، ولم يوجد معه متاع، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما إخالك سرقت". قال: بلى. فأعاد عليه مرتين أو ثلاثا، فأمر به فقطع. وجئ به، فقال: "استغفر الله وتب إليه". فقال: أستغفر الله وأتوب إليه. فقال: "اللهم تب عليه" ثلاثا أخرجه أبو داود واللفظ له، وأحمد، والنسائي، ورجاله ثقات.
Atas wewenang Abu Umayyah Al-Makhzoumi - radhiyallahu 'anhu - dia berkata: {Seorang pencuri dibawa kepada Nabi - semoga doa dan damai sejahtera Allah besertanya - yang mengaku, dan tidak ada barang yang ditemukan bersamanya, maka Rasulullah berkata kepada Tuhan - semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian - "Saya kira kamu tidak mencuri." Beliau menjawab: Ya, maka beliau mengulanginya dua atau tiga kali, maka beliau memerintahkan agar dipotong. Dan itu dibawa. Dengan itu, beliau berkata: “Minta ampun kepada Tuhan dan bertobat kepada-Nya.” Dia berkata: “Aku memohon ampun kepada Allah dan bertaubat kepada-Nya,” dan dia berkata: “Ya Allah, bertaubatlah kepada-Nya” sebanyak tiga kali. Diriwayatkan oleh Abu Dawud. Kata-katanya adalah miliknya, dan Ahmad, dan Al-Nasa'i, dan orang-orangnya dapat dipercaya 1 .1 - 147 1234 - Atas wewenang Abu Umayyah Al-Makhzoumi radhiyallahu 'anhu, dia berkata: Seorang pencuri datang kepada Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan dia telah mengaku. Dia mengaku, dan tidak ditemukan barang apa pun bersamanya, maka Rasulullah SAW bersabda: “Saya kira kamu tidak mencuri.” Dia berkata: Ya. Maka dia mengulanginya dua atau tiga kali, lalu dia memerintahkannya untuk dipotong. Ia dibawa dan dia berkata: “Aku memohon ampun kepada Allah dan bertaubat kepada-Nya.” Beliau bersabda: “Aku memohon ampun kepada Allah dan bertaubat kepada-Nya.” Dia berkata: “Ya Tuhan, bertobatlah padanya.” Tiga kali diriwayatkan oleh Abu Dawud, dan Ahmad, dan Al-Nasa’i, dan orang-orangnya yang dapat dipercaya.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 10/1234
Kategori
Bab 10: Bab 10