Bulughul Maram — Hadis #52456
Hadis #52456
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: {
" إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ, وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ, فَأَقْضِيَ لَهُ عَلَى نَحْوٍ مِمَّا أَسْمَعُ, مِنْهُ فَمَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا, فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ اَلنَّارِ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 7169 )، ومسلم ( 1713 )، وزاد البخاري في أوله: "إنما أنا بشر" وهي رواية لمسلم وعنده سبب الحديث، وزاد في رواية أخرى: "فليحملها، أو يزرها".
Diriwayatkan dari Umm Salamah (semoga Allah meridainya), beliau berkata: Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam bersabda: “Kalian membawa perselisihan kalian kepadaku, dan mungkin sebagian dari kalian lebih fasih dalam menyampaikan argumen daripada yang lain. Maka aku memutuskan untuk memihak seseorang sesuai dengan apa yang kudengar darinya. Barangsiapa yang kuberikan sesuatu yang menjadi hak saudaranya, maka aku hanya memberinya sepotong api neraka.” Diriwayatkan. 1.1 - Sahih. Diriwayatkan oleh Al-Bukhari (7169) (Dan Muslim (1713) dan Al-Bukhari menambahkan di awal: “Aku hanyalah manusia biasa.” Ini adalah riwayat Muslim, dan beliau memiliki alasan hadits tersebut. Beliau menambahkan dalam riwayat lain: “Maka biarlah dia memikulnya, atau menanggungnya.”
Diriwayatkan oleh
Umm Salamah (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 14/1404
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 14: Bab 14