बुलुघ अल-मरम — हदीस #५२४५६
हदीस #५२४५६
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: {
" إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ, وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ, فَأَقْضِيَ لَهُ عَلَى نَحْوٍ مِمَّا أَسْمَعُ, مِنْهُ فَمَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا, فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ اَلنَّارِ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 7169 )، ومسلم ( 1713 )، وزاد البخاري في أوله: "إنما أنا بشر" وهي رواية لمسلم وعنده سبب الحديث، وزاد في رواية أخرى: "فليحملها، أو يزرها".
उम्म सलमा (अल्लाह उनसे प्रसन्न हो) के हवाले से उन्होंने कहा: अल्लाह के रसूल (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) ने फरमाया: “तुम अपने विवाद मेरे पास लाओ, और हो सकता है कि तुममें से कुछ अपने तर्कों को दूसरों से अधिक प्रभावशाली ढंग से प्रस्तुत करें। इसलिए मैं जो सुनता हूँ उसके अनुसार किसी एक के पक्ष में फैसला करता हूँ। जिसे मैं उसके भाई का हक देता हूँ, मैं उसे जहन्नम की आग का एक टुकड़ा ही देता हूँ।” इस पर सहमति है। 1.1 - सहीह। अल-बुखारी (7169) द्वारा वर्णित (और मुस्लिम (1713) द्वारा भी वर्णित है)। अल-बुखारी ने शुरुआत में जोड़ा: “मैं तो बस एक इंसान हूँ।” यह मुस्लिम द्वारा वर्णित है, और उनके पास इस हदीस का कारण है। उन्होंने एक अन्य वर्णन में जोड़ा: “तो उसे इसे ढोने दो।”
वर्णनकर्ता
उम्म सलामा (आरए)
स्रोत
बुलुघ अल-मरम # १४/१४०४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १४: अध्याय १४