Bulughul Maram — Hadis #53182
Hadis #53182
وَعَنِ أَنَسٍ, أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { أَبْصِرُوهَا, فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَبْيَضَ سَبِطًا فَهُوَ لِزَوْجِهَا, وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ جَعْدًا, فَهُوَ اَلَّذِي رَمَاهَا بِهِ }
مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 11 - صحيح. وإن كان الحافظ - رحمه الله- وهم في عزوه، وتصرف في لفظه! فالحديث لم يروه البخاري. وإنما رواه مسلم (1496). ولفظه: من طريق محمد بن سيرين قال: سألت أنس بن مالك، وأنا أرى أن عنده منه علما. فقال: إن هلال بن أمية قذف امرأته بشريك بن سحماء، وكان أخا البراء بن مالك لأمه. وكان أول رجل لاعن في الإسلام. قال: فلاعنها. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أبصروها. فإن جاءت به أبيض سبطا قضيء العينين، فهو لهلال بن أمية. وإن جاءت به أكحل جعدا حمش الساقين، فهو لشريك بن سحماء". قال: فأنبئت أنها جاءت به أكحل، جعدا، حمش الساقين.
Dari riwayat Anas, bahwasanya Rasulullah SAW bersabda: “Lihatlah dia, jika dia membawa garis putih, maka itu untuk suaminya, dan jika dia membawa garis yang lebih gelap.” Keriting, dialah yang melemparkannya} Setuju 11 - Sahih. Bahkan jika Al-Hafiz - semoga Tuhan mengasihani dia - menghormatinya, dan dia berperilaku dalam pengucapannya! Hadits tersebut tidak diriwayatkan oleh Al-Bukhari. Sebaliknya, diriwayatkan oleh Muslim (1496). Dan perkataannya: Dari Muhammad bin Sirin, dia berkata: Saya bertanya kepada Anas bin Malik, dan saya melihat bahwa dia mengetahui hal itu. Dia berkata: Hilal ibn Umayyah memfitnah istrinya dengan Sharik ibn Sahmaa, dan dia adalah saudara laki-laki dari pihak ibu Al-Baraa ibn Malik. Dia adalah orang pertama yang mengutuk dalam Islam. Dia berkata: Maka kutuklah dia. Kemudian Rasulullah SAW bersabda: "Lihatlah dia. Jika dia membawanya bersama seorang laki-laki berkulit putih, berambut putih, bermata merah, maka itu milik Hilal bin Umayyah. Rambut yang paling gelap, keriting, dan kakinya paling gelap adalah milik Syarik bin Sahma' Dia berkata: Maka aku diberitahu bahwa dia membawakannya dengan rambut celak, keriting, dan berkaki merah
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 8/1096
Kategori
Bab 8: Bab 8