Sunan Abu Dawud — Hadis #16310
Hadis #16310
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنِي ثَعْلَبَةُ بْنُ عِبَادٍ الْعَبْدِيُّ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةً يَوْمًا لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ قَالَ سَمُرَةُ بَيْنَمَا أَنَا وَغُلاَمٌ مِنَ الأَنْصَارِ نَرْمِي غَرَضَيْنِ لَنَا حَتَّى إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةٍ فِي عَيْنِ النَّاظِرِ مِنَ الأُفُقِ اسْوَدَّتْ حَتَّى آضَتْ كَأَنَّهَا تَنُّومَةٌ فَقَالَ أَحَدُنَا لِصَاحِبِهِ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَاللَّهِ لَيُحْدِثَنَّ شَأْنُ هَذِهِ الشَّمْسِ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أُمَّتِهِ حَدَثًا قَالَ فَدَفَعْنَا فَإِذَا هُوَ بَارِزٌ فَاسْتَقْدَمَ فَصَلَّى فَقَامَ بِنَا كَأَطْوَلِ مَا قَامَ بِنَا فِي صَلاَةٍ قَطُّ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا قَالَ ثُمَّ رَكَعَ بِنَا كَأَطْوَلِ مَا رَكَعَ بِنَا فِي صَلاَةٍ قَطُّ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا ثُمَّ سَجَدَ بِنَا كَأَطْوَلِ مَا سَجَدَ بِنَا فِي صَلاَةٍ قَطُّ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا . ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ فَوَافَقَ تَجَلِّي الشَّمْسِ جُلُوسَهُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ قَالَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَشَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَشَهِدَ أَنَّهُ عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ سَاقَ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Ketika aku dan seorang budak lelaki dari Ansar sedang menembak (anak panah) ke arah dua sasaran kami, matahari telah dilihat oleh orang ramai pada ketinggian dua atau tiga lembing di atas ufuk. Matahari menjadi hitam seperti tumbuhan hitam yang dipanggil tannumah.
Salah seorang daripada kami berkata kepada rakannya: Mari kita pergi ke masjid; demi Allah, kejadian matahari ini pasti akan membawa sesuatu yang baharu dalam ummat Rasulullah (ﷺ).
Ketika kami sampai di sana, tiba-tiba kami melihat bahawa baginda (Nabi) telah pun keluar (dari rumahnya). Baginda melangkah ke hadapan untuk masa yang lama dalam solat. Tetapi kami tidak mendengar suaranya. Baginda kemudian rukuk dan memanjangkannya sebanyak yang boleh dilakukannya dalam solat. Tetapi kami tidak mendengar suaranya. Baginda kemudian sujud bersama kami dan memanjangkannya yang tidak pernah dilakukannya dalam solat sebelum ini. Tetapi kami tidak mendengar suaranya. Baginda kemudian melakukan perkara yang sama dalam rakaat kedua. Matahari menjadi terang apabila baginda duduk selepas rakaat kedua. Kemudian baginda mengucapkan salam. Kemudian dia berdiri, memuji Allah, dan menyanjung-Nya, serta bersaksi bahawa tiada tuhan selain Allah dan bersaksi bahawa dia adalah hamba dan rasul-Nya. Ahmad ibn Yunus kemudian menceritakan ucapan Nabi (ﷺ).
Diriwayatkan oleh
Samurah bin Jundub (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 3/1184
Gred
Daif
Kategori
Bab 3: Solat Istisqa