सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६३१०
हदीस #१६३१०
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنِي ثَعْلَبَةُ بْنُ عِبَادٍ الْعَبْدِيُّ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةً يَوْمًا لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ قَالَ سَمُرَةُ بَيْنَمَا أَنَا وَغُلاَمٌ مِنَ الأَنْصَارِ نَرْمِي غَرَضَيْنِ لَنَا حَتَّى إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةٍ فِي عَيْنِ النَّاظِرِ مِنَ الأُفُقِ اسْوَدَّتْ حَتَّى آضَتْ كَأَنَّهَا تَنُّومَةٌ فَقَالَ أَحَدُنَا لِصَاحِبِهِ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَاللَّهِ لَيُحْدِثَنَّ شَأْنُ هَذِهِ الشَّمْسِ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أُمَّتِهِ حَدَثًا قَالَ فَدَفَعْنَا فَإِذَا هُوَ بَارِزٌ فَاسْتَقْدَمَ فَصَلَّى فَقَامَ بِنَا كَأَطْوَلِ مَا قَامَ بِنَا فِي صَلاَةٍ قَطُّ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا قَالَ ثُمَّ رَكَعَ بِنَا كَأَطْوَلِ مَا رَكَعَ بِنَا فِي صَلاَةٍ قَطُّ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا ثُمَّ سَجَدَ بِنَا كَأَطْوَلِ مَا سَجَدَ بِنَا فِي صَلاَةٍ قَطُّ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا . ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ فَوَافَقَ تَجَلِّي الشَّمْسِ جُلُوسَهُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ قَالَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَشَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَشَهِدَ أَنَّهُ عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ سَاقَ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
जब मैं और अंसार का एक लड़का अपने दो लक्ष्यों की ओर तीर चला रहे थे, तभी लोगों को क्षितिज से दो-तीन भाले की ऊँचाई पर सूर्य दिखाई दिया। वह तन्नुमा नामक काली जड़ी बूटी की तरह काला हो गया।
हममें से एक ने अपने साथी से कहा, "चलो मस्जिद चलते हैं; अल्लाह की कसम, सूर्य की यह घटना अल्लाह के रसूल (ﷺ) के समुदाय में कुछ नया लेकर आएगी।"
जैसे ही हम मस्जिद पहुँचे, हमने देखा कि वह (पैगंबर) पहले ही अपने घर से बाहर आ चुके थे। उन्होंने नमाज़ में जितना आगे झुक सकते थे, उतना आगे झुके। लेकिन हमें उनकी आवाज़ सुनाई नहीं दी। फिर उन्होंने रुकू किया और नमाज़ में जितना आगे झुक सकते थे, उतना आगे झुकाया। लेकिन हमें उनकी आवाज़ सुनाई नहीं दी। फिर उन्होंने हमारे साथ सजदा किया और उसे भी उतना ही लंबा किया जितना उन्होंने पहले कभी नमाज़ में नहीं किया था। लेकिन हमें उनकी आवाज़ सुनाई नहीं दी। फिर उन्होंने दूसरी रकअत में भी ऐसा ही किया। दूसरी रकअत के बाद जब वह बैठे तो सूर्य फिर से चमकीला हो गया। फिर उन्होंने सलाम पढ़ा। फिर वह खड़े हुए, अल्लाह की प्रशंसा की, उसकी बड़ाई की और गवाही दी कि अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है और गवाही दी कि वह उसका सेवक और रसूल है। इसके बाद अहमद इब्न यूनुस ने पैगंबर (ﷺ) के संबोधन का वर्णन किया।
वर्णनकर्ता
समुराह बिन जुंदुब (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३/११८४
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ३: वर्षा की प्रार्थना