Sunan Abu Dawud — Hadis #17894
Hadis #17894
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الأَشْرَفِ فَإِنَّهُ قَدْ آذَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ " . فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَقَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُحِبُّ أَنْ أَقْتُلَهُ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ فَأْذَنْ لِي أَنْ أَقُولَ شَيْئًا . قَالَ " نَعَمْ قُلْ " . فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ قَدْ سَأَلَنَا الصَّدَقَةَ وَقَدْ عَنَّانَا قَالَ وَأَيْضًا لَتَمَلُّنَّهُ . قَالَ اتَّبَعْنَاهُ فَنَحْنُ نَكْرَهُ أَنْ نَدَعَهُ حَتَّى نَنْظُرَ إِلَى أَىِّ شَىْءٍ يَصِيرُ أَمْرُهُ وَقَدْ أَرَدْنَا أَنْ تُسْلِفَنَا وَسْقًا أَوْ وَسْقَيْنِ . قَالَ كَعْبٌ أَىَّ شَىْءٍ تَرْهَنُونِي قَالَ وَمَا تُرِيدُ مِنَّا قَالَ نِسَاءَكُمْ قَالُوا سُبْحَانَ اللَّهِ أَنْتَ أَجْمَلُ الْعَرَبِ نَرْهَنُكَ نِسَاءَنَا فَيَكُونُ ذَلِكَ عَارًا عَلَيْنَا . قَالَ فَتَرْهَنُونِي أَوْلاَدَكُمْ . قَالُوا سُبْحَانَ اللَّهِ يُسَبُّ ابْنُ أَحَدِنَا فَيُقَالُ رُهِنْتَ بِوَسْقٍ أَوْ وَسْقَيْنِ . قَالُوا نَرْهَنُكَ اللأْمَةَ يُرِيدُ السِّلاَحَ قَالَ نَعَمْ . فَلَمَّا أَتَاهُ نَادَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَهُوَ مُتَطَيِّبٌ يَنْضَخُ رَأْسُهُ فَلَمَّا أَنْ جَلَسَ إِلَيْهِ وَقَدْ كَانَ جَاءَ مَعَهُ بِنَفَرٍ ثَلاَثَةٍ أَوْ أَرْبَعَةٍ فَذَكَرُوا لَهُ قَالَ عِنْدِي فُلاَنَةُ وَهِيَ أَعْطَرُ نِسَاءِ النَّاسِ . قَالَ تَأْذَنُ لِي فَأَشُمُّ قَالَ نَعَمْ . فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي رَأْسِهِ فَشَمَّهُ قَالَ أَعُودُ قَالَ نَعَمْ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي رَأْسِهِ فَلَمَّا اسْتَمْكَنَ مِنْهُ قَالَ دُونَكُمْ . فَضَرَبُوهُ حَتَّى قَتَلُوهُ .
Jabir melaporkan: Rasulullah (saw) berkata: Siapakah yang akan mengejar Ka'b bin Al-Ashraf, kerana dia telah menyebabkan masalah kepada Allah dan Rasul-Nya? Muhammad bin Maslamah berdiri dan berkata: Saya (akan melakukannya), wahai Rasulullah. Adakah anda mahu saya membunuhnya? Baginda menjawab: Ya. Baginda berkata: Jadi izinkan saya mengatakan sesuatu (menentang anda). Baginda berkata: Ya, katakan. Kemudian dia datang kepadanya (Ka'b b. al-Ashraf) dan berkata kepadanya: Lelaki ini telah meminta sedekah kepada kami dan telah menyusahkan kami. Baginda (Ka'b) berkata: Kamu akan lebih bersedih. Baginda (Muhammad bin Maslamah) berkata: Kami telah mengikutinya dan kami tidak mahu meninggalkannya sehingga kami melihat apa akibatnya. Kami berharap jika anda dapat meminjamkan kami satu atau dua wasaq. Ka'b berkata: Apakah yang akan kamu gadaikan dengan saya? Baginda bertanya: Apa yang kamu mahukan daripada kami? Baginda menjawab: Wanita-wanita kamu. Mereka berkata: Maha Suci Allah: Engkaulah orang Arab yang paling cantik. Jika kami menggadaikan wanita-wanita kami denganmu, itu akan menjadi kehinaan bagi kami. Baginda berkata, "Gadaikan anak-anakmu." Mereka berkata, "Maha Suci Allah, seorang anak daripada kami mungkin akan mencaci dengan berkata, "Kamu telah digadaikan untuk satu atau dua wasq." Mereka berkata, "Kami akan menggadaikan atau memakai baju besi denganmu. Dengan ini dia bermaksud senjata". Baginda berkata, "Ya, apabila dia datang kepadanya, baginda memanggilnya dan dia keluar sambil memakai minyak wangi dan kepalanya menyebarkan wangian. Apabila dia bersamanya dan dia datang ke sana diiringi oleh tiga atau empat orang yang menyebut tentang minyak wanginya. Baginda berkata, "Saya mempunyai wanita si fulan bersama saya. Dia adalah wanita yang paling wangi di kalangan manusia. Baginda (Muhammad bin Maslamah) bertanya, "Adakah kamu membenarkan saya supaya saya dapat menghidu?" Baginda berkata, "Ya." Kemudian baginda memasukkan tangannya ke dalam rambutnya dan menghidunya." Baginda berkata, "Bolehkah saya ulangi?" Baginda berkata, "Ya." Baginda sekali lagi memasukkan tangannya ke dalam rambutnya. Apabila dia dapat mengawal sepenuhnya, baginda berkata, "Tangkap dia." Maka baginda memukulnya sehingga mereka membunuhnya."
Diriwayatkan oleh
Jabir (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 15/2768
Gred
Sahih
Kategori
Bab 15: Jihad