Sunan Abu Dawud — Hadis #18130

AbdurRahman ibn Ka'b ibn Malik melaporkan daripada seorang lelaki dari kalangan sahabat Nabi (ﷺ): Orang-orang kafir Quraisy menulis (sepucuk surat) kepada Ibn Ubayy dan kepada mereka yang menyembah berhala dari al-Aws dan al-Khazraj, ketika Rasulullah (ﷺ) berada di Madinah pada masa itu sebelum perang Badar. (Mereka menulis): Kamu telah melindungi sahabat kami. Kami bersumpah demi Allah, kamu harus memeranginya atau menghalaunya, atau kami akan datang kepada kamu dengan kekuatan penuh, sehingga kami membunuh pejuang kamu dan merampas wanita kamu. Apabila berita ini sampai kepada Abdullah ibn Ubayy dan mereka yang menyembah berhala, mereka bersamanya berkumpul untuk memerangi Rasulullah (ﷺ). Apabila berita ini sampai kepada Rasulullah (ﷺ), baginda melawat mereka dan berkata: Ancaman Quraisy terhadap kamu telah sampai ke penghujungnya. Mereka tidak dapat merancang rancangan jahat terhadap kamu, yang lebih besar daripada apa yang kamu sendiri ingin celakakan. Adakah kamu sanggup memerangi anak-anak lelaki dan saudara-saudara kamu? Apabila mereka mendengar perkara ini daripada Nabi (ﷺ), mereka bersurai. Perkara ini sampai kepada orang kafir Quraisy. Orang kafir Quraisy sekali lagi menulis (sepucuk surat) kepada orang Yahudi selepas perang Badar: Kamu semua adalah orang yang bersenjata dan berkubu. Kamu harus melawan sahabat kami atau kami akan menangani kamu dengan cara tertentu. Dan tiada apa yang akan menghalang antara kami dan gelang kaki wanita kamu. Apabila surat mereka sampai kepada Nabi (ﷺ), mereka mengumpulkan Bani an-Nadir untuk melanggar perjanjian itu. Mereka menghantar pesanan kepada Nabi (ﷺ): Keluarlah kepada kami dengan tiga puluh orang daripada sahabat kamu, dan tiga puluh orang rabbi akan keluar daripada kami sehingga kami bertemu di tempat tengah di mana mereka akan mendengar kamu. Jika mereka memberi keterangan kepada kamu dan percaya kepada kamu, kami akan percaya kepada kamu. Pencerita kemudian menceritakan keseluruhan cerita. Apabila keesokan harinya tiba, Rasulullah (ﷺ) keluar pada waktu pagi dengan tentera, dan mengepung mereka. Baginda berkata kepada mereka: Demi Allah, kamu tidak akan mendapat keamanan daripadaku sehingga kamu membuat perjanjian denganku. Tetapi mereka enggan membuat perjanjian dengannya. Oleh itu, dia memerangi mereka pada hari yang sama. Seterusnya, dia menyerang Bani Quraisy dengan tentera pada waktu pagi, dan meninggalkan Bani an-Nadir. Dia meminta mereka menandatangani perjanjian dan mereka menandatanganinya. Dia berpaling daripada mereka dan menyerang Bani an-Nadir dengan tentera. Dia berperang dengan mereka sehingga mereka bersetuju untuk diusir. Bani an-Nadir telah dihantar pulang, dan mereka membawa bersama mereka apa sahaja yang boleh dibawa oleh unta mereka, iaitu harta benda mereka, pintu rumah mereka, dan kayu mereka. Pokok kurma hanya dikhaskan untuk Rasulullah (ﷺ). Allah mengurniakannya kepadanya dan memberikannya sebagai bahagian istimewa. Dia (Allah), Yang Maha Tinggi, berfirman: Apa yang telah dikurniakan Allah kepada Rasul-Nya (dan diambil) daripada mereka, kerana ini kamu tidak melakukan ekspedisi sama ada dengan pasukan unta atau pasukan berkuda." Baginda menjawab: "Tanpa berperang." Maka Nabi (ﷺ) memberikan sebahagian besarnya kepada para muhajirin dan membahagikannya di antara mereka; dan baginda membahagikan sebahagiannya antara dua orang lelaki daripada para pembantu, yang memerlukan, dan baginda tidak membahagikannya kepada mana-mana pembantu kecuali mereka berdua. Selebihnya kekal sebagai sedekah Rasulullah (ﷺ) yang berada di tangan keturunan Fatimah (semoga Allah meridhainya).